意味 | 例文 |
「理系」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5109件
株の急落の危険性があります。
주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の昼休憩が終わりました。
제 여름 방학이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
プーケットに行った事はありますか?
당신은 푸껫에 간 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日はバスケの試合がありました。
저는 오늘은 농구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご健康を祈ります。
당신의 건강을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日に試験があります。
다음 주 수요일에 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
実は任期契約が終わります。
사실은 임기 계약이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりにそれを決定します。
당신 대신에 그것을 결정합니다. - 韓国語翻訳例文
夏の終わりの気配がします。
늦여름의 기운이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
それは検討対象から取り除かれた。
그것은 검토 대상으로부터 지워졌다. - 韓国語翻訳例文
本件分り次第連絡します。
본건을 아는 즉시 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
警告音が鳴りっぱなしになる。
경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
私の休憩は終わりました。
제 휴가는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に何か意見がありましたか?
제게 무언가 의견이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
工場見学を引率するつもりです。
저는 공장 견학을 인솔할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は台所で明かりを消した。
그녀는 부엌에서 불을 껐다. - 韓国語翻訳例文
あなたには関係がありません。
당신과는 관계가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
小円形の飾りを下げる
작은 원 모양의 장식을 걸다 - 韓国語翻訳例文
彼は板を平削り盤に通した。
그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは何か計画がありますか?
여름 방학은 뭔가 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までに怪我をしたことありますか。
당신은 지금까지 다친 적 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そろそろ休憩を終わりにします。
슬슬 휴식을 마칩니다. - 韓国語翻訳例文
これはそのこととは関係ありません。
이것은 그것과는 관계가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その関係はより強まった。
그 관계는 더욱 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
今週末の計画が何かありますか。
이번 주말 계획이 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あまりカラオケに行きません。
저는 별로 노래방에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今日髪の毛を切りに行ってきました。
오늘 머리를 자르러 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
皆で彼の健康を祈りましょう。
모두 그의 건강을 기도합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にケーキを作ります。
우리는 함께 케이크를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
OEMのご用命も承っております。
OEM의 주문도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその決定を見送ります。
우리는 그 결정을 미루겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありませんでした。
정말 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
約1時間後に休憩を取りましょう。
약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
大変申し訳ありません、御前。
대단히 죄송합니다, 대감마님. - 韓国語翻訳例文
長野県に泊まりに行きました。
저는 나가노 현에 머무르러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはおもりの加速を計算した。
그들은 추의 가속을 계산했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの今後の健闘を祈ります。
저는 당신의 향후 건투를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
参加出来ず大変申し訳ありません。
참가하지 못해 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
長さは計測器で測ります。
길이는 계측기로 잽니다. - 韓国語翻訳例文
計測器で長さを測ります。
계측기로 길이를 잽니다. - 韓国語翻訳例文
名入れサービスも承ります。
이름 새기기 서비스도 해드립니다. - 韓国語翻訳例文
私が今、注文を承りましょうか。
제가 지금, 주문을 받을까요? - 韓国語翻訳例文
その計画は当初からありました。
그 계획은 당초부터 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、契約が決まりました。
오늘, 계약이 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は転んだ痛さのあまり叫んだ。
그는 넘어진 아픔의 나머지 소리쳤다. - 韓国語翻訳例文
富山は愛知県よりも北にあるよ。
도야마는 아이치 현보다도 북쪽에 있어. - 韓国語翻訳例文
私の時計は彼のより安かった。
내 시계는 그의 것보다 쌌다. - 韓国語翻訳例文
私の得意料理はコロッケです。
저의 자신 있는 요리는 고로케입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |