例文 |
「理に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1193件
流石に無理
역시 무리 - 韓国語翻訳例文
訴訟代理人
소송 대리인 - 韓国語翻訳例文
私には無理です。
제겐 무리입니다. - 韓国語翻訳例文
修理に持っていく。
수리하러 가져간다. - 韓国語翻訳例文
税理士になりたい。
세무사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私にはその理由が理解できません。
저는 그 이유를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
物理が苦手です。
물리를 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
経理部に確認しました
경리부에 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文
理事長は二階にいます。
이사장은 2층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
はっきり理解するために
확실하게 이해하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
料理を皿に盛り付ける。
요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文
それが論理的には正しい。
그것이 논리적으로는 옳다. - 韓国語翻訳例文
画像にPIV処理をする。
영상에 PIV처리를 한다 - 韓国語翻訳例文
次の処理に移行しろ。
다음 처리로 이행해라. - 韓国語翻訳例文
あなたに理解してもらう。
나는 당신에게 이해받는다. - 韓国語翻訳例文
君には料理を頼みます。
저는 당신에게 요리를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
ご理解に感謝します。
이해에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らにそれを理解させる。
나는 그들에게 그것을 이해시킨다. - 韓国語翻訳例文
以上の理由により
이상의 이유에 따라 - 韓国語翻訳例文
義理の姉が家に来た。
형수가 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
無理に調整するな。
무리하게 조정하지마. - 韓国語翻訳例文
(人)の管理下において
(사람)의 관리하에 있어서 - 韓国語翻訳例文
上記の理由により
상기의 이유에 의해 - 韓国語翻訳例文
優先的に処理をする。
우선적으로 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文
論理的に話して下さい。
논리적으로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
料理を皿に盛りつける。
요리를 그릇에 담다. - 韓国語翻訳例文
そういった理由により
그러한 이유에 의해서 - 韓国語翻訳例文
理由については不明
이유에 관해서는 불명 - 韓国語翻訳例文
更に1時間は無理だ。
게다가 한시간은 무리야. - 韓国語翻訳例文
彼に料理を作らせた。
나는 그가 요리를 만들게 했다. - 韓国語翻訳例文
丁寧に処理します。
정중하게 처리합니다. - 韓国語翻訳例文
高い理想に気づくこと
높은 이상을 알아차릴 것 - 韓国語翻訳例文
これには理由が有る。
여기에는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文
その理由のためだけに
그 이유만을 위해 - 韓国語翻訳例文
好きな料理は何ですか?
좋아하는 요리는 뭡니까? - 韓国語翻訳例文
荷物の整理は出来た?
짐 정리는 됐어? - 韓国語翻訳例文
東京入国管理局
도쿄입국관리소 - 韓国語翻訳例文
離職理由は何ですか。
이직 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
料理が苦手です。
저는 요리를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
好きな料理は何ですか?
좋아하는 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
何卒、ご理解下さい。
부디, 이해해주세요. - 韓国語翻訳例文
情報管理責任者
정보 관리 책임자 - 韓国語翻訳例文
数字の管理が苦手です。
숫자 관리를 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
管理カードを入手する。
관리 카드를 입수하다. - 韓国語翻訳例文
ここが出入国管理です。
이곳이 출입국관리입니다. - 韓国語翻訳例文
臨床心理士になるために心理学を学んでいる。
나는 임상 심리사가 되기 위해 심리학을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
この調味料は肉料理や魚料理に振りかけてください。
이 조미료는 고기요리나 생선요리에 뿌려주세요. - 韓国語翻訳例文
経理に関するお問い合わせは経理課までご連絡ください。
경리에 관한 문의는 경리과로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼にこの理論を理解してもらいたい。
나는 그에게 이 이론을 이해받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
全て管理下にあり、修理の問題である。
모두 관리 하에 있고, 수리의 문제이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |