| 例文 |
「理に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1193件
彼の代理で顧客に連絡をします。
그를 대신해서 고객에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
お酒に合う料理が好きです。
술과 어울리는 요리를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に料理をすることお願いした。
나는 그에게 요리하기를 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
合理的な範囲において支払う。
합리적인 범위에서 지불한다. - 韓国語翻訳例文
あなたには理解してもらえない。
당신에게는 이해받을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
ストレス発散のために料理をする。
스트레스 해소를 위해 요리를 한다. - 韓国語翻訳例文
さらに、人々が～する理由は……
더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文
17日の料理教室に行きません。
17일의 요리 교실에 저는 안갑니다. - 韓国語翻訳例文
その会社の経理部に所属している。
그 회사의 경리부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
全体での管理を簡潔にしたい。
전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文
管理制度に影響を与えた状態
관리 제도에 영향을 받은 상태 - 韓国語翻訳例文
在庫管理に不安があります。
재고 관리가 불안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに理解されることを願う。
나는 당신에게 이해받기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
理解と協力に感謝します。
이해와 협조에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
課長代理に昇格しました。
저는 과장 대리로 승진했습니다. - 韓国語翻訳例文
これは理解するのに役立ちます。
이것은 이해하는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それについて理解しました。
저는 그것에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、心理学者になりたいです。
저는 나중에, 심리학자가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
下記内容について理解しました。
아래 내용에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことを明確に理解しました。
저는 그것을 명확히 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
問題やトラブル処理に追われる。
문제나 트러블 처리에 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文
チタンに生理活性皮膜を施す
티타늄에 생리 활성 피막을 입히다 - 韓国語翻訳例文
無理をすると健康によくありません。
무리하면 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それによって、人との理解が深まる。
그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다. - 韓国語翻訳例文
韓国料理を食べにいきませんか？
한국요리를 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
近くに中国料理店はありますか？
주변에 중국 요리점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それが正確に理解出来なかった。
나는 그것을 정확하게 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それはどんな風に調理して食べるの？
그것은 어떤 식으로 요리해서 먹어? - 韓国語翻訳例文
私には料理のセンスがありません。
저에게는 요리 센스가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私には料理の才能がありません。
저에게는 요리 재능이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
料理提供に時間がかかります。
요리 제공에 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
現在、経理に所属しています。
저는 현재, 경리에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対に無理だと思いました。
저는 절대로 무리라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
将来料理人になりたいです。
저는 미래에 요리사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを理解して欲しいです。
당신이 그것을 이해해줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
夕方に理科のテキストを終えました。
저는 저녁에 이과 교과서를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
修理を頼むには予約が必要です。
수리를 부탁하는 데 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
衛生的に管理されています。
위생적으로 관리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この件について理解しました。
저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
この件について理解致しました。
저는 이 건에 대해서 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国料理を食べにいきませんか?
한국요리를 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
古いレンズを修理に出しました。
저는 오래된 렌즈를 수리에 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
それが理に適っているか分からない。
나는 그것이 이치에 맞는지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに料理を作りましょう。
저는 당신에게 요리를 만들어 줄게요. - 韓国語翻訳例文
私が料理に使ったのはこれです。
제가 요리에 사용한 것은 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそのようなことは無理です。
제게 그런 것은 무리입니다. - 韓国語翻訳例文
品質管理部に所属しています。
저는 품질 관리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔の理由になりたい。
나는 당신이 웃는 이유가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私のために無理をしていませんか。
저를 위해서 무리를 하고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私のために無理をしてませんか？
저를 위해서 무리를 하고 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |