「玖波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

（しばらくして）お取り分けしましょうか。

(잠시 후) 나눌까요? - 韓国語翻訳例文

何かあればお声をかけてください。

뭔가 있다면 말 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文

信託銀行はしばしば株主名簿管理人を任されている。

신탁 은행은 종종 주주 명단 관리인을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

그 작곡가는 종종 싱커페이션을 이용한다. - 韓国語翻訳例文

登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。

등산에는 이 비닐 우의가 종종 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。

적립 방식은 종종 부과 방식과 비교된다. - 韓国語翻訳例文

しばしば娘に部屋を綺麗にするように忠告する。

나는 종종 딸에게 방을 깨끗이 하라고 충고한다. - 韓国語翻訳例文

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

종종 나는 그들에게 합류해 다른 선수와 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

市長はしばしば現実政策を解していない意見を述べる。

시장은 종종 현실 정책을 고려하지 않은 의견을 말한다. - 韓国語翻訳例文

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。

이 캐릭터를 텔레비전에서 종종 본다. - 韓国語翻訳例文

経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。

경제의 역학을 분석하는데 종종 지수화가 이용된다. - 韓国語翻訳例文

彼は恋人の気まぐれにしばしば当惑させられた。

그는 연인의 변덕에 자주 당황해했다. - 韓国語翻訳例文

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。

실고기는 자주 갈대 속에 숨는다. - 韓国語翻訳例文

選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。

선택적 인지는 종종 문제 해결의 방해가 된다. - 韓国語翻訳例文

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

현재의 페타는 대개 우유로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

この企業のサバイバビリティを延ばすよう努力すべきだ。

이 기업의 생존 가능성을 연장시키도록 노력해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

僕は馬鹿だから。

나는 바보니까. - 韓国語翻訳例文

特殊品の場合

특수품의 경우 - 韓国語翻訳例文

そのバイクに乗る。

나는 그 오토바이를 탄다. - 韓国語翻訳例文

頑張って下さい。

힘내세요. - 韓国語翻訳例文

職場の同僚

직장의 동료 - 韓国語翻訳例文

職場へ行きます。

직장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

アドバイス下さい。

조언을 주세요. - 韓国語翻訳例文

周囲に気を配る。

주위에 배려하다. - 韓国語翻訳例文

砂漠の町に住む。

사막의 마을에 산다. - 韓国語翻訳例文

タバコを下さい。

담배를 주세요. - 韓国語翻訳例文

一番好きな曲

가장 좋아하는 곡 - 韓国語翻訳例文

資産の売却益

자산 매각익 - 韓国語翻訳例文

バイクで通勤する。

오토바이로 통근한다. - 韓国語翻訳例文

ロードバイクですか？

로드바이크입니까? - 韓国語翻訳例文

芸術は爆発だ。

예술은 폭발이다. - 韓国語翻訳例文

職場の同僚

직장 동료 - 韓国語翻訳例文

バスの発車時刻

버스의 출발 시각 - 韓国語翻訳例文

バスの時刻表

버스의 시각표 - 韓国語翻訳例文

にぎやかな職場

활기찬 직장 - 韓国語翻訳例文

全力で頑張る。

전력으로 힘내다. - 韓国語翻訳例文

大爆笑しました。

대폭소했습니다. - 韓国語翻訳例文

漠然とした不安

막역한 불안 - 韓国語翻訳例文

グローバル感覚

국제적 감각 - 韓国語翻訳例文

私は欲張りです。

나는 욕심이 많습니다. - 韓国語翻訳例文

プライベートバンク

개인 은행 - 韓国語翻訳例文

白馬の王子様

백마의 왕자님 - 韓国語翻訳例文

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。

우리는 잠시 가파른 산등성이를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

昨晩遅く、近くのガスタンクが爆発した。

어젯밤 늦게, 근처의 가스탱크가 폭발했다. - 韓国語翻訳例文

ソフトウェア品質保証への出費はしばしば少なく見積もられる。

소프트웨어 품질 보증에 대한 지출은 아주 적게 어림잡아진다. - 韓国語翻訳例文

今月の12日、もしクラブに行くならば連絡してください。

이번 달 12일, 만약 클럽에 가면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

近くに交番があればおまわりさんに道を尋ねます。

근처에 파출소가 있다면 저는 경찰에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番がなければ、周りの人に道を尋ねます。

근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。

근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

虫歯を治療しなければならなくなった。

나는 충치를 치료해야 했다. - 韓国語翻訳例文