| 意味 | 例文 |
「煮絨」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今何をしていますか。
당신은 지금 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
兄は私よりも大きい。
형은 나보다 크다. - 韓国語翻訳例文
兄は彼女よりも大きい。
형은 그녀보다 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は皮肉を込めて言った。
그는 비꼬아 말했다. - 韓国語翻訳例文
これは何て読むのですか？
이것은 뭐라고 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
そして彼女は私の英語のスキルが私がカナダに来た時よりさらに向上していると言ってくれた。
그리고 그녀는 내 영어 실력이 내가 캐나다에 왔을 때보다 향상됐다고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文
何かが向かってくる。
무언가가 향해서 온다. - 韓国語翻訳例文
そのニュースは緊急だ。
그 뉴스는 긴급하다. - 韓国語翻訳例文
彼は何を見てるの？
그는 무엇을 보고 있어? - 韓国語翻訳例文
一人で服を買いました。
저는 혼자서 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ確認中です。
그것은 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会員制のテニスクラブ
회원제 테니스 클럽 - 韓国語翻訳例文
相手の目をまっすぐみるのが苦手なうえに口下手なので、うまく他人と話ができない。
상대의 눈을 똑바로 보는 것을 잘 못 하고 게다가 말주변이 없는 사람이라, 다른 사람과 이야기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
苦手な教科はなんですか？
어려운 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ここは何地方ですか？
여기는 무슨 지방입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何日ですか？
오늘은 며칠입니까? - 韓国語翻訳例文
何で怒ってるのですか。
당신은 왜 화가 나 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
帰ったら何をしますか？
당신은 돌아가면 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
今日からご入院ですか？
당신은 오늘부터 입원합니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何を食べますか。
당신은 오늘은 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
日本語は話せますか？
일본어 할 줄 아세요? - 韓国語翻訳例文
お客様何人いますか？
손님 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何一つ持ってきてません。
아무것도 가지고 안 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で好きな言葉と言われてもまだ韓国語のことがよく分からないのに頭に浮かびません。
한국어로 좋아하는 말이라고 해도 아직 한국어를 잘 모르는데 머리에 떠오르지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
何を探しているのですか？
무엇을 찾고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これは何か尋ねる。
나는 이것은 뭔지 묻는다. - 韓国語翻訳例文
また確認させてください。
또 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どのような認知も含めて
어떠한 인지도 포함하고 - 韓国語翻訳例文
日本はとても暑い。
일본은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
おい、若いの、何をしてるんだ。
어이 - 韓国語翻訳例文
オフィスから退出する際には、かならずセキュリティシステムをONにする必要があります。
사무실에서 나갈 때는, 반드시 보안 시스템을 ON으로 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今回お客さまにご負担いただいた費用については、後ほど弊社からすべて返金いたします。
이번에 손님이 부담하신 비용에 관해서는, 나중에 폐사가 전부 갚아드립니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートでいただいた情報については、サービスの品質向上のために活用させていただきます。
앙케이트로 받은 정보에 관해서는, 서비스 품질 향상을 위해 활용됩니다. - 韓国語翻訳例文
お客様からいただいたすべての情報については、他社に開示することはございません。
손님에게 받은 모든 정보에 관해서는, 타사에 개시하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社との取引を開始するに当たり、事前にNDAを結んでおきたいと考えております。
귀사와의 거래를 개시하며, 사전에 NDA를 맺어두고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
クリスマスセールが終わりに近づいたら、さらに値下げをするのが効果的であると思います。
크리스마스 세일이 마지막에 가까워지면, 더 가격을 인하하는 것이 효과적이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
次の展示会に向けて、主婦向けの商品開発に専念するべきかと存じます。
다음 전시회를 향해, 주부 대상 상품 개발에 전념해야 할까 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の個人的な経験から申し上げますと、このプロジェクトには、多少無理があるように感じられます。
제 개인적인 경험에서 말씀드리자면, 이 프로젝트에는, 다소 무리가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
価格が比較的高いにも関わらず、新しいシリーズの冬物衣料は飛ぶように売れています。
가격이 비교적 비싼데도 불구하고, 새로운 시리즈의 겨울 의류는 불티나게 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
総合的に考えて、今の仕事や職場に対して、どの程度、満足していますか？
당신은 종합적으로 생각해서, 지금의 일이나 직장에 대해서, 어느 정도, 만족하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
普通何を飲みますか。
당신은 보통 무엇을 마십니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私を憎んでいます。
그는 저를 미워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何が言いたいのですか?
당신은 무엇을 말하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの専攻は何ですか?
당신의 전공은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
それを確認してください。
그것을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの国ではどうですか？
당신의 나라에선 어떤가요? - 韓国語翻訳例文
明日から二学期が始まる。
내일부터 2학기가 시작된다. - 韓国語翻訳例文
日本語を学びたいですか？
당신은 일본어를 배우고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ入手できますか。
언제 손에 넣을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
親切にしていただいてありがとう。わたしもあなたにここで出会えて嬉しいです。
친절하게 대해 주셔서 감사합니다. 저도 당신을 여기서 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |