例文 |
「炒む」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
予約しています。
예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のところ日本国内の販売のみで、海外に進出する予定がございません。
현재 일본 국내 판매만으로, 해외에 진출할 예정이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。
당신이 많은 여자에게 사랑한다고 말하는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたといろいろな話をしたいという気持ちは変わりません。
당신과 여러 가지 이야기를 하고 싶다는 생각은 바뀌지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
幸せになりたい。
나는 행복해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
昨年末に頂いたカタログ(2012冬-2013春)の内容について質問がございます。
지난해 말에 주신 카탈로그(2012 겨울-2013 봄)의 내용에 대해 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。
만약 오분 이내에 기동이 없으면, 아직 고쳐지지 않았다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
無理かもしれない。
무리일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
携帯音楽プレーヤーに中国語を入れて、毎朝通学の時に聞いている。
휴대 음악 플레이어에 중국어를 넣어, 매일 아침 통학할 때 듣는다. - 韓国語翻訳例文
海外が初めてなので分からない事もありますが、よろしくお願いいたします。
해외가 처음이라 모르는 것도 있지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
僕の部屋は汚い。
내 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文
僕はここにいるよ。
난 여기에 있어. - 韓国語翻訳例文
あなたからいただいた情報について、もう少し詳しく教えてください。
당신에게 받은 정보에 대해서, 좀 더 자세히 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お前とヤりたい。
너랑 하고 싶어. - 韓国語翻訳例文
私は英語が上手ではありません。なんと言えばいいかわからない……わああああ!
저는 영어를 잘 하지 못합니다. 뭐라고 말해야 될지 모르겠어......아아아아아! - 韓国語翻訳例文
それで想い出した。
그래서 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
わたしの会社はポイント制退職金制度を取り入れるらしい。
내 회사는 포인트제 퇴직금 제도를 도입하는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
水だけがほしい。
물만 줘. - 韓国語翻訳例文
彼は背が高い。
그는 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は頭がよい。
그는 머리가 좋다. - 韓国語翻訳例文
前の職場とは習慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。
예전 직장과는 습관의 차이도 커, 약간 당혹감을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
指定された範囲
지정된 범위 - 韓国語翻訳例文
製作図の認定
제작도의 인정 - 韓国語翻訳例文
寒くないですか。
춥지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
これは携帯です。
이것은 휴대폰입니다. - 韓国語翻訳例文
ええかまいませんよ。
네 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文
お墓参りに行く。
성묘하러 간다. - 韓国語翻訳例文
なんて重いんだ!
굉장히 무겁다! - 韓国語翻訳例文
~という名前です。
~라는 이름입니다. - 韓国語翻訳例文
Aを取り付けない。
A를 달지 않는다. - 韓国語翻訳例文
Aを取り付けない。
A를 받지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたは美しい。
당신은 아름답다. - 韓国語翻訳例文
ドイツの会社です。
독일 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
とても似ていますね。
정말 닮았네요. - 韓国語翻訳例文
とんでもないです。
별말씀을. - 韓国語翻訳例文
店が混んでいます。
가게가 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文
おなかがいっぱいになったので、夕食は食べたくないくらいでした。
배불러졌기 때문에, 저녁을 먹고 싶지 않을 정도였습니다. - 韓国語翻訳例文
ご検討ください。
검토해주세요. - 韓国語翻訳例文
転移性乳癌
전이성 유방암 - 韓国語翻訳例文
今日も眠れない。
오늘도 잠이 오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたに触れたい。
나는 당신에게 닿고 싶다. - 韓国語翻訳例文
相手を慈しむ。
상대를 불쌍히 여기다. - 韓国語翻訳例文
大人になりたい。
나는 어른이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
雷が怖いです。
저는 번개가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
奇跡を信じたい!
나는 기적을 믿고 싶다. - 韓国語翻訳例文
苦しんでいます。
저는 괴로워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
上記のものがあなたの挙げた問題を明確にできればいいと思います。
상기의 내용이 당신이 한 질문을 명확하게 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
同行してください。
동행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
品揃えが悪い。
상품이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
友達の家に行く。
친구의 집에 간다. - 韓国語翻訳例文
例文 |