「滋養」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間を持てるようになった。

나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

秀才は同じように考える。

수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

驚いたというよりも奇妙に感じた。

나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

テストを受けるように命じられました。

저는 시험을 치도록 명 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自己顕示欲が非常に強い。

그는 자기 현시욕이 매우 강하다. - 韓国語翻訳例文

もう何も良く感じない。

이제 무엇도 좋게 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

海風の様に感じられる。

바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼女は成功するよう強く願った。

그녀는 성공하기를 강하게 바랐다. - 韓国語翻訳例文

重要なのは、人数より質です。

중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

判事は彼の栄養チューブを再挿入するよう命じた。

판사는 그의 영양 튜브를 재삽입하도록 명령했다. - 韓国語翻訳例文

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。

제 인생이 새로 시작한 것 같은 아침이었어요. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が以前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 예전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

영어 기사가 전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で大丈夫ですよ。

한국어로 해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大丈夫だよ。

나는 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

花子の誕生日だよ。

하나코의 생일이야. - 韓国語翻訳例文

テレビ映りのよい政治家

화면발이 잘 받는 정치가 - 韓国語翻訳例文

自由に座ってもよい。

자유롭게 앉아도 된다. - 韓国語翻訳例文

事業部の強みと弱み。

사업부의 강점과 약점. - 韓国語翻訳例文

夜は用事があります。

밤은 용무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語で大丈夫ですよ。

한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文

正直者でよかった。

나는 성직자라서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

以上の結果により

이상의 결과에 따라 - 韓国語翻訳例文

私より上手ですね。

저보다 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

彼女の歌をよく聴く。

나는 그녀의 노래를 자주 듣는다. - 韓国語翻訳例文

さまよえる吟遊詩人

떠도는 음유 시인 - 韓国語翻訳例文

今から国語の授業だよ。

이제부터 국어 수업이야. - 韓国語翻訳例文

彼女は以前より美しい。

그녀는 예전보다 아름답다. - 韓国語翻訳例文

掃除してよろしいですか。

청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

実行してよろしいですか？

실행해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

今後、同じようなトラブルが生じないよう対処されることを願います。

향후, 같은 문제가 발생하지 않도록 대처해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じようにしようと考えている。

나는 당신과 비슷하게 하려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

去年も同じようなことを行ったような気がします。

저는 작년에도 같은 곳을 간 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

여정이 목적지보다 더 중요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

あなたが娘であるように感じます。

당신이 딸인 것처럼 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

彼は部屋に閉じこもるようになった。

그는 방에 틀어박혀 나오지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文

ホームページによる情報発信

홈페이지에 의한 정보 발신 - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

私はUFOを信じるようになった。

나는 UFO를 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

白髪が減ったような感じがする。

하얀 머리가 줄어든 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

どんな時にそのように感じますか？

어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

その写真と同じようにセットします。

저는 그 사진과 똑같이 준비합니다. - 韓国語翻訳例文

まるで船に乗っているように感じる。

마치 배에 탄 것 같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日焼けで別人のようです。

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私も同じような経験をしました。

저도 비슷한 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文