「溶能」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

楽しい日曜日をお過ごしください。

즐거운 일요일을 보내세요. - 韓国語翻訳例文

今日は親と買い物に行きました。

저는 오늘은 부모님과 쇼핑에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日サッカーを観に行きました。

저는 어제 축구를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日までとても忙しかった。

나는 어제까지 너무 바빴다. - 韓国語翻訳例文

週末以外はお酒は飲みません。

저는 주말 이외에는 술은 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は山田太郎に教わった。

그녀는 야마다 다로에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

昨日、気分がとても良かったです。

어제, 기분이 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日から熱で寝込んでいる。

어제부터 열로 몸져누워있다. - 韓国語翻訳例文

昨日素晴らしい時間を過ごしました。

어제 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ご健康をお祈りしています。

당신의 건강을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

兵士は腰に雑嚢を下げていた。

병사는 허리에 잡낭을 차고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが楽しんでくれて嬉しいです。

당신이 즐거워해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に買い物に行きました。

저는 오전 중에 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日歩きすぎて足が痛い。

어제 너무 많이 걸어서 다리가 아프다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日面白い映画を観た。

나는 어제 재밌는 영화를 보았다. - 韓国語翻訳例文

余った商品は残して下さい。

남은 상품은 남겨주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に心を動かされた。

그녀는 그에게 마음이 움직였다. - 韓国語翻訳例文

彼女が朝食を作りました。

그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はお休みを頂いておりました。

어제 휴일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日歯医者に行って歯を抜いた。

어제 치과에 가서 이를 뽑았다. - 韓国語翻訳例文

マルチブランド戦略にはいくつかメリットがあるが、それらのブランド同士でそれぞれの売り上げを食い合うこともある。

멀티 브랜드 전략에는 몇가지 장점이 있지만 그것들의 브랜드끼리 각각 매출을 서로 침범하는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私たち全員を受け入れた。

그녀는 우리 모두를 받아들였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美しい外見をしている。

그녀는 아름다운 외관을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は彼女には会えない。

나는 오늘은 그녀와 만나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女には大親友がいる。

그녀에게는 정말 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

男は小剣で彼女を刺した。

남자는 단도로 그녀를 찔렀다. - 韓国語翻訳例文

野球をすることが楽しいです。

저는 야구를 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は買い物や食事に行きました。

저는 오늘은 쇼핑이나 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は帰ってすぐに寝ました。

저는 어제는 돌아가서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

それらが妙に記憶に残っている。

나는 그것들이 이상하게 기억에 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

マンザニラを食中酒に飲む。

만자니야를 먹는 중 술을 마신다. - 韓国語翻訳例文

昨日行ったお店はにぎやかだった。

어제 갔던 가게는 떠들썩했다. - 韓国語翻訳例文

熱いスープを夕飯に飲みました。

저는 뜨거운 수프를 저녁밥으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

9時まで働くことは可能ですか？

당신은 9시까지 일할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこでロープウェイに乗りました。

저는 그곳에서 로프웨이를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

それがいつなら可能ですか？

당신은 그것을 언제라면 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

花子は昨日奈良に着きました。

하나코는 어제 나라에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

休日を楽しんでいますか？

휴일을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

コンクールに挑戦できるのは、週3回以上レッスンを受けていて、心身ともに、コンクールのレッスンに耐えられると先生が認めた生徒だけです。

콩쿨에 도전할 수 있는 것은, 주 3회 이상의 수업을 받고 있고, 몸과 마음 함께, 콩쿨의 수업을 해낼 수 있다고 선생님이 인정한 학생뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい日でした。

오늘은 정말 즐거운 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、避難訓練が実施されました。

어제, 피난 훈련이 실시되었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はどこかへ出掛けましたか。

어제는 어딘가에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

安くて簡単な物で大丈夫です。

싸고 간단한 물건이라 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日見た写真は綺麗だった。

내가 어제 본 사진은 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

昨日は行けなくてごめんなさい。

어제는 가지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ワッフルとカプチーノを注文した。

와플과 카푸치노를 주문했다. - 韓国語翻訳例文

ヒアリングの内容を踏まえますと、クライアントは商品の安全性や品質については満足しているようでした。

히어링 내용을 고려하면, 클라이언트는 상품의 안전성이나 품질에 관해서는 만족하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に数冊本をくれた。

그녀는 나에게 몇권의 책을 주었다. - 韓国語翻訳例文

今日、私はお酒を飲んでみた。

오늘 나는 술을 마셔보았다. - 韓国語翻訳例文

飲んだり食べたりして、歌った。

마시거나 먹으면서, 불렀다. - 韓国語翻訳例文