| 意味 | 例文 |
「溶能」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45272件
彼女は、本当に綺麗な女だね。
그녀는 정말 예쁜 여자구나. - 韓国語翻訳例文
いずれにせよ、現状は正常に輸出が出来ない状況ですので、具体的に話を進めるのが難しいかと考えます。
어쨌든 현 상황은 정상적으로 수출이 불가능하기 때문에 구체적으로 이야기를 진행시키는 것은 어려울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
調子に乗ってすみませんでした。
우쭐대서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが12時に上野に来ます。
야마다 씨가 12시에 우에노에 옵니다. - 韓国語翻訳例文
韓国で有名な食べ物は何ですか？
한국에서 유명한 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
先生のおかげで、私は福岡国際大学という韓国語が習える学校に入れたので本当に良かったです。
선생님 덕분에 저는 후쿠오카 국제대학이라는 한국어를 배울 수 있는 학교에 들어올 수 있어서 정말로 행운이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日ずっとCDを聴いていました。
저는 어제 계속 CD를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日たくさん寝ました。
저는 어제 많이 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
冷蔵庫にどんな果物がありますか？
냉장고에 어떤 과일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当日を楽しみにしています。
당일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
英語も楽しく勉強できる。
영어도 즐겁게 공부할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日は晴れていませんでした。
어제는 맑지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで温泉と食事を堪能した。
그곳에서 온천과 식사를 만족스럽게 했다. - 韓国語翻訳例文
改良発明をした者が改良特許を取得するには、基本特許を有する者の承諾を得なければならない。
개량 발명을 한 사람이 개량 특허를 취득하려면 기본 특허를 소유한 사람의 승낙을 얻어야 한다. - 韓国語翻訳例文
昨日、家でドラマを見ました。
저는 어제, 집에서 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
馬に乗ることが出来ますか。
당신은 말을 탈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
1個の発注に対して注文確認メールが2通届きましたので、重複して注文していないか確認をお願いします。
1개의 발주에 대해서 주문 확인 메일이 2통 도착했으므로, 중복해서 주문하지 않았는지 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日と昨日はとても暖かかった。
엊그저께와 어제는 매우 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休から復帰した。
그녀는 출산 휴가에서 복귀했다. - 韓国語翻訳例文
先週飲み会に行きました。
저는 지난주 회식에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
基準外賃金には法律上の規定や規定する定義がないので、会社が独自に賃金規程や就業規則に定める。
기준 외 임금에는 법률상의 규정이나 규정하는 정의가 없어서, 회사가 독자적으로 임금 규정이나 취업 규칙을 정한다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちを羨ましく思った。
나는 그녀들을 부럽게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
今週末は彼女に会いに行きます。
이번 주말은 그녀를 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空腹を感じ始めた。
그녀는 공복을 느끼기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は真面目に取り組み、練習した。
그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文
低周波成分を取り除く
저주파 성분을 제거하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は私より少し年上だ。
그녀는 나보다 조금 연상이다. - 韓国語翻訳例文
詳細は彼女に伝えてあります。
자세한 내용은 그녀에게 전해놓았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自宅では小食です。
그녀는 집에서는 적게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は朝食を食べていません。
그녀는 아침을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
忘年会楽しみにしています。
송년회 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそれが印象に残った。
나에게 그것이 인상에 남았다. - 韓国語翻訳例文
僕は昨日風邪で欠席しました。
저는 어제 감기에 걸려 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は良い天気で気持ちよかった。
어제는 좋은 날씨에 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
何回母乳を飲ませますか?
몇 번 모유를 먹입니까? - 韓国語翻訳例文
今日、大きな買い物をしました。
저는 오늘, 큰 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校生活を楽しんでいない。
그는 학교생활을 즐기지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お嬢さん、なにか飲まれますか。
아가씨, 뭘 좀 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい旅行でした。
그것은 정말 즐거운 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
日曜日を楽しみにしています
일요일을 기대하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
会社に対する意見を伝えられる雰囲気の醸成や、従業員の意識啓発を行っていく必要がある。
회사에 대한 의견을 전달할 수 있는 분위기 조성이나, 종업원의 의식 계발을 해나갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日、遅くまで起きていました。
저는 어제, 늦게까지 깨어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日大きな猫を見ました。
저는 어제 큰 고양이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
休日にスポーツを楽しんでます。
휴일에 스포츠를 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
週末友達と飲みに行きます。
주말에 친구와 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
乗馬は乗り心地が悪かった。
승마는 승차감이 나빴다. - 韓国語翻訳例文
スイカ農家からスイカをもらいました。
저는 수박 농가에서 수박을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日、面白い本を買いました。
그는 어제, 재미있는 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり呼吸して息を整える。
천천히 호흡하고 숨을 가다듬는다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |