意味 | 例文 |
「溶原化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13312件
彼らは私を温かく迎えてくれた。
그들은 나를 따뜻하게 환영해 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても感情豊かです。
그들은 아주 감정이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは疲れているかもしれません。
그들은 지쳐 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼は安らかな死を迎えた。
그는 편안한 임종을 맞았다. - 韓国語翻訳例文
うーん、これは何かよくわからない。
음, 이건 뭔지 잘 모르겠어. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女からうまく逃げた。
그는 그녀로부터 잘 도망갔다. - 韓国語翻訳例文
この商品の価格はいくらですか?
이 상품의 가격은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
だから私はそれが怖かった。
그래서 나는 그것이 무서웠다. - 韓国語翻訳例文
私は行くかどうか決められない。
나는 갈지 말지 정할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
工業用電源はどこから来ますか?
공업용 전원은 어디에서 옵니까? - 韓国語翻訳例文
明日からは暖かくなるそうです。
내일부터는 따뜻해진다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを昔から知っていた。
그는 그것을 예전부터 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は缶からビールをがぶがぶ飲んだ。
그는 캔맥주를 벌컥벌컥 마셨다. - 韓国語翻訳例文
これは何から出来ているのですか?
이것은 무엇으로 된 것입니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンはいつから病気ですか?
존은 언제부터 아팠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から会えますか?
우리는 몇 시부터 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは何時から遊べますか。
우리는 몇 시부터 놀 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはお腹を空かせていた。
그들은 배가 고팠다. - 韓国語翻訳例文
彼らは会議中かもしれない。
그들은 회의 중일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたの席は前から何番目ですか?
당신의 자리는 앞에서 몇 번째입니까? - 韓国語翻訳例文
それらの本は面白かったですか?
그 책들은 재미있었습니까? - 韓国語翻訳例文
そのムネ肉は柔らかかった。
그 가슴살은 부드러웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどこから来たのですか?
당신은 어디에서 온 겁니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは昔から海外が好きです。
우리는 예전부터 해외를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは近くに住んでいますか。
그들은 근처에 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
具は梅干しとおかかのどちらがいい?
재료는 우메보시와 가다랑어 포 어느 쪽이 좋아? - 韓国語翻訳例文
それからずっと彼は活躍している。
그로부터 줄곧 그는 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事は何時から何時までですか。
당신의 일은 몇 시부터 몇 시까지입니까? - 韓国語翻訳例文
それはどこから聞こえるのだろうか。
그것은 어디에서 들리는 것일까? - 韓国語翻訳例文
それは無かったことにしてもらえますか?
그것은 없었던 일로 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはいつか喧嘩するだろう。
그들은 언젠가 싸울 것이다. - 韓国語翻訳例文
そのバスはどこから出発しますか。
그 버스는 어디서 출발합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はアメリカから来ました。
그녀는 미국에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は彼女のカメラが羨ましかった。
나는 그녀의 카메라가 부러웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は空港から会社に直行します。
그는 공항에서 회사로 직행합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはどのような関係の人ですか?
그들은 어떤 관계의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
申し込みはいつからできますか?
신청은 언제부터 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は片付けが終わらなかった。
그는 정리가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この手紙は誰から届いたのですか。
이 편지는 누구에게 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼らはすごい顔で追いかけてくる。
그들은 무서운 얼굴로 뒤쫓아 온다. - 韓国語翻訳例文
彼の歌い方はセクシーだから好き。
그의 창법은 섹시해서 좋아. - 韓国語翻訳例文
私は彼から車を借りています。
저는 당신으로부터 차를 빌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今仕事から帰ってきた。
그는 지금 일하고 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5か月前に日本から来た。
우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文
明日は朝から出勤しますか?
당신은 내일은 아침부터 출근합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはどこの国から来たのですか?
당신은 어느 나라에서 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は来月からその寝室兼居間に一人で暮らす予定だ。
그는 다음달부터 그 침실 겸 거실에 혼자 살 예정이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはみんなから愛される人柄である。
그들은 모두에게 사랑받는 인품이다. - 韓国語翻訳例文
レストランによっては明らかなシズル効果が見られる。
레스토랑에 따라서는 분명한 시즐 효과가 보인다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらをドラムからコンテナへ詰め替えました。
우리는 그것들을 드럼에서 컨테이너로 새로 채웠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |