意味 | 例文 |
「浸軟児」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2377件
私たちは明日、ジョンの誕生日パーティーを開きましょう。
우리는 내일, 존의 생일 파티를 엽시다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。
나에게는 그것을 위해서는 많은 훈련이 필요하다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
저는 오랜만에 그것을 먹어서 맛있게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。
여러 나라의 달인이나 선인들의 가르침으로 힌트를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。
저는 일본에 있을 때, 복권을 자주 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。
비행기는 날아 오르기 위하여 지상 주행을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
最近、複数の銘柄を組み合わせたパッケージ取引が非常に人気が高い。
최근 복수의 상품을 조합한 패키지 거래가 매우 인기가 높다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとうございます。
생일 축하해요. - 韓国語翻訳例文
20歳の誕生日おめでとう。
20살 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
お昼休みには自宅に戻ります。
점심 휴식 시간에는 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
ギターをとても上手に弾きます。
당신은 기타를 정말 잘 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋は非常に暑いです。
저의 방은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
ピアノを弾く時間が楽しい。
나는 피아노를 치는 시간이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
20歳の誕生日おめでとう。
20세 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとうございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
私は4時に起きる必要があります。
저는 4시에 일어나야 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそれは非常に有益です。
저에게 그것은 매우 유익합니다. - 韓国語翻訳例文
私にはもう少し時間が必要です。
저에게는 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私が個人的に知っている人
내가 개인적으로 알고 있는 사람 - 韓国語翻訳例文
私が彼女に会うのは久しぶりです。
제가 그녀를 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女より一つ年下です
그녀보다 한 살 연하입니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を励ます必要がある。
나는 자신을 격려할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
私の長寿の秘訣を教える。
내 장수의 비결을 알려준다. - 韓国語翻訳例文
代替品を自分で配送すること。
대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文
満場一致で評決に達する。
만장일치로 평결에 이른다. - 韓国語翻訳例文
彼は担当として必要な人材です。
그는 담당으로서 필요한 인재입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は非常に気温が高く、疲れる。
오늘은 매우 기온이 높아서, 나는 지친다. - 韓国語翻訳例文
それは必要条件に従って動く。
그것은 필요조건에 따라 움직이다. - 韓国語翻訳例文
その日は私は大丈夫だと思う。
그 날은 나는 괜찮을 것 같아. - 韓国語翻訳例文
彼女はハイヒールで私を踏んだ。
그녀는 하이힐로 나를 밟았다. - 韓国語翻訳例文
お役に立てず非常に残念です。
도움이 되지 못해 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
自分より背が高い人が好き。
나는 나보다 키가 큰 사람이 좋아. - 韓国語翻訳例文
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
생일 축하해, 귀여운 아가야. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助ける。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와준다. - 韓国語翻訳例文
彼女は人を大切にします。
그녀는 사람을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
私はピアノを弾く時間が幸せです。
저는 피아노를 치는 시간이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
これは若い羊飼いの物語だ。
이것은 젊은 양치기의 이야기이다. - 韓国語翻訳例文
それは非常に助かります。
그것은 상당히 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼女の方を贔屓している。
나는 그녀를 특별히 봐주고 있다. - 韓国語翻訳例文
花子、お誕生日おめでとう。
하나코, 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとうございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
挽肉にこしょうで下味をつける。
다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文
その日私は用事があります。
그날 저는 볼일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間に関するメタファー的な表現
시간에 관한 은유적 표현 - 韓国語翻訳例文
私よりピアノを上手に弾く。
당신은 나보다 피아노를 잘 친다. - 韓国語翻訳例文
彼女はタクシーを呼ぶ必要がある。
그녀는 택시를 부를 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は歌いながらピアノを弾く。
그녀는 노래를 부르면서 피아노를 친다. - 韓国語翻訳例文
私がそれに非常に感動する。
내가 그것에 굉장히 감동한다. - 韓国語翻訳例文
私の地元の名産品は梨です。
제 고향의 특산품은 배입니다. - 韓国語翻訳例文
この本は非常に真新しい。
이 책은 매우 새롭다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |