例文 |
「海尉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1618件
君の様な美しい女性
너와 같은 아름다운 여자 - 韓国語翻訳例文
薄く上品な酸味
산뜻하고 고급스러운 산미 - 韓国語翻訳例文
地道な営業活動
착실한 영업 활동 - 韓国語翻訳例文
彼女は私を魅了した。
그녀는 나를 매료했다. - 韓国語翻訳例文
調査場所からの道順
조사 장소부터의 길 - 韓国語翻訳例文
自分の長所を磨く。
나의 장점을 갈고 닦는다. - 韓国語翻訳例文
自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。
자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど柔道を見ていました。
마침 유도를 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか?
주위의 상황을 보면서, 괜찮을 것 같으면 운전해 보실래요? - 韓国語翻訳例文
周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか?
주변 상황을 보면서, 괜찮을 것 같으면 운전해 볼래요? - 韓国語翻訳例文
彼女の様子を見ようと思う。
나는 그녀의 모습을 보려 한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は真面目に取り組み、練習した。
그녀는 열심히 노력하고 연습했다. - 韓国語翻訳例文
生姜をみじん切りにします。
생강을 잘게 썹니다 - 韓国語翻訳例文
今日は仕事か休みじゃありません。
저는 오늘은 일을 쉬지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この電池の寿命はとても短い。
이 전지의 수명은 매우 짧다. - 韓国語翻訳例文
驚いたというよりも奇妙に感じた。
나는 놀랐다기보다는 기묘하게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
上を見ても下を見ても同じ状況だ。
위를 봐도 아래를 봐도 같은 상황이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
上記の仕組みを構成する。
상기의 짜임새를 구성하다 - 韓国語翻訳例文
彼は小銃射撃が巧みだった。
그는 소총 사격 솜씨가 좋았다. - 韓国語翻訳例文
ごみの焼却時の廃熱利用
쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文
桜島の南の方に旅行に行く。
사쿠라지마 섬의 남쪽으로 여행을 가다. - 韓国語翻訳例文
すみません! お洋服は大丈夫ですか。
죄송합니다! 양복은 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
私は木曜日は授業を休みます。
저는 목요일은 수업을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、世界中を旅行してみたい。
나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その店は従業員に見捨てられた。
그 가게는 종업원에게 버림받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女の目は非常に魅力的だ。
그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
売り手控えは市場の上昇基調を意味している。
매매 보류는 시장의 상승기조를 의미하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
彼女の笑顔は皆を魅了する。
그녀의 웃는 얼굴은 모두를 매료한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の将来が楽しみだ。
그녀의 장래가 기대된다. - 韓国語翻訳例文
君が可愛い少女に見えました。
저는 당신이 귀여운 소녀로 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
君は今日は授業中静かだった。
너는 오늘은 수업 중에 조용했어. - 韓国語翻訳例文
彼女には愛嬌が無いように見える。
그녀에게는 애교가 없어 보인다. - 韓国語翻訳例文
自分が思う子育てのイメージを書いてみましょう。
자신이 생각하는 육아의 이미지를 써 봅시다. - 韓国語翻訳例文
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。
이 제품은 조립된 상태로 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
治療は非常に痛みを伴う方法で痛かった。
치료는 매우 고통스러운 방법으로 아팠다. - 韓国語翻訳例文
みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
여러분도 자신뿐만 아니라 다른 사람을 위해 행동해보면 어떨까요. - 韓国語翻訳例文
だから、みなさんも自分だけでなく人のために行動してみてはどうでしょうか。
그러니까, 여러분도 자신뿐만이 아니라 다른 사람을 위해서 행동해보는 것은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文
彼は史上最高の右腕投手だ。
그는 사상 최고의 우완 투수이다. - 韓国語翻訳例文
少年は浮浪児のように見えた。
소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
症状固定とは医学的にこれ以上の変化はないとみなされた状態のこと。
증상고정이란 의학적으로 이상의 변화는 없다고 보여진 상태. - 韓国語翻訳例文
配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。
배송 상황을 알고 싶습니다만, 지난주 주문분은 발송 완료되었습니까? - 韓国語翻訳例文
密閉状態が悪い。
밀폐상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
多ビタミンの錠剤
종합 비타민제 알약 - 韓国語翻訳例文
ミュ-ジカルを観賞する。
뮤지컬을 감상하다. - 韓国語翻訳例文
密閉状態が悪い。
밀폐 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
業務手順を見直す
업무 순서를 재검토하다 - 韓国語翻訳例文
例文 |