「浦の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一切の規制も設けられない。

일체의 규제도 마련되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それから朝食の準備をします。

그리고 저는 아침 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらか一方のみを指定してください。

어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

左から2列目の通路にあります。

왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼からその指摘を受けた。

우리는 그에게 그 지적을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その当時から母を助けています。

저는 그 당시부터 어머니를 돕고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたったらなんてけちん坊なの！

당신은 정말 구두쇠야! - 韓国語翻訳例文

これは十年くらい前のことです。

이것은 10년 정도 전의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

ご都合の良い日時をお知らせください。

스케줄이 괜찮은 때를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どちらの方がいいと思いますか？

어느 쪽이 좋다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

天ぷらより寿司の方が好きです。

튀김보다 초밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの承諾を取り付けた。

그들의 승낙을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

まだメーカーからの回答がありません。

아직 메이커로부터 회답이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から箱根に行くのですか？

당신은 오늘부터 하코네에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

古くからの慣習やしきたりを守る。

오래된 관습이나 관례를 지킨다. - 韓国語翻訳例文

水中でのダンスがすばらしい。

수중에서의 춤이 굉장하다. - 韓国語翻訳例文

その歌は彼らを喜ばせました。

그 노래는 그들을 기쁘게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお屋敷に何か御用ですか？

이쪽 주택에 무엇인가 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

直射日光の当たらない部屋

직사광선이 들지 않는 방 - 韓国語翻訳例文

この家は西洋式で建てられた。

이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

これらの測定装置は大型である。

이 측정 장치들은 대형이다. - 韓国語翻訳例文

だからもっと勉強したいのです。

그래서 더 공부하고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは野球の試合に行った。

그들은 야구 시합에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今、彼らの返事を受け取りました。

지금, 저는 그들의 답장을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それくらいの事は見当がつく。

그 정도 일은 짐작이 간다. - 韓国語翻訳例文

こちらの口座へお振り込みください。

이 계좌에 입금해주세요. - 韓国語翻訳例文

その事実を受け入れなくてはならない。

나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの質問に対して回答する。

그들의 질문에 대해서 답한다. - 韓国語翻訳例文

メンバーの変更をお知らせします。

저는 멤버 변경을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そちらにはタオルの用意がありますか？

그쪽에는 수건 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんからの電話を受けました。

저는 야마다 씨에게서 전화를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

次の行為をしてはならない。

다음 행위를 해선 안 된다. - 韓国語翻訳例文

データの状態に関わらず、

데이터의 상태에 관계없이, - 韓国語翻訳例文

どちらの料理もとても美味しかった。

어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

その資料を作らないといけない。

그 자료를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの返答を待っています。

당신의 응답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

制作完了したのでお知らせします。

제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文

行列に並ぶのが嫌いです。

줄 서는 것을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

この色は上品さをあらわします。

이 색깔은 품위를 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は成長していった。

그들의 회사는 성장하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それについて上司からの指示がない。

그것에 대해서 상사의 지시가 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答を待っています。

저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かからの置き土産を受け取る。

누군가로부터의 선물을 받는다. - 韓国語翻訳例文

それは江戸時代からの習慣です。

그것은 에도시대로부터의 관습입니다. - 韓国語翻訳例文

今月からその勉強を開始した。

이번 달부터 그 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

今朝からずっと頭痛がするのですか。

당신은 오늘 아침부터 계속 머리가 아픈 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールを受け取りました。

당신에게 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

机の上に座らないで下さい。

책상 위에 앉지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはそのマイクを奪い合いました。

그들은 그 마이크를 두고 서로 다퉜습니다. - 韓国語翻訳例文

後でこれらの詳細を説明します。

저는, 나중에 이 자세한 내용을 설명합니다. - 韓国語翻訳例文