例文 |
「浦の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10458件
あちらはあなたのお父さんですか?
저분은 당신의 아버지입니까? - 韓国語翻訳例文
この業務から外れる予定です。
저는 이 업무에서 빠질 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から持久力が無い。
나는 어릴 때부터 지구력이 없다. - 韓国語翻訳例文
この話題をさらに追求する。
이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文
彼らの服装は派手過ぎている。
그들의 복장은 너무 화려하다. - 韓国語翻訳例文
この文章は書き換えられました。
이 문장은 고쳐 쓰여졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この協会は1500年に建てられました。
이 협회는 1500년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
哲人王の典型として考えられる
철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文
それらはそれの上に堆積する。
그것들은 그것의 위에 퇴적된다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後、本社から人が来ます。
오늘 오후, 본사에서 사람이 옵니다. - 韓国語翻訳例文
5分も罵倒の言葉を浴びせられた。
5분이나 매도의 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文
これはあの本から引用しました。
이것은 저 책에서 인용했습니다. - 韓国語翻訳例文
体重計の電源が入らない。
체중계의 전원이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あの光景が忘れられない。
저 광경이 잊히지 않는다. - 韓国語翻訳例文
こちらは女性に人気の商品です。
이것은 여성에게 인기 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
製品は指定の容器に入れられます。
제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
子供の面倒を看させられた。
저는, 아이를 돌보게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の午後は雨が降るらしい。
오늘의 오후는 비가 내린다고 한다. - 韓国語翻訳例文
みんなと彼らの兄弟も知っている。
여러분과 그들의 형제도 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたならではの発想です。
그것은 당신만의 발상입니다. - 韓国語翻訳例文
この理由は何かをお知らせ下さい。
이 이유는 무엇인지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは営業職の経験がある。
그들은 영업직 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは旅行の準備で忙しい。
그들은 여행 준비로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らのお父さんはとても忙しいです。
그들의 아버지는 무척 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の歌い方はセクシーだから好き。
그의 창법은 섹시해서 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたの知らせを聞いて嬉しかった。
나는 당신의 소식을 듣고 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
このレンタル料はいくらですか?
이 대여비는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
この動物はどこで見られますか?
이 동물은 어디에서 볼 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は踊らないのですか。
당신은 오늘은 춤추지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
会議の途中から参加する。
회의의 도중부터 참가한다. - 韓国語翻訳例文
受理した顧客の注文から数える。
수리한 고객의 주문부터 세다. - 韓国語翻訳例文
自然の美しい所で暮らしたい。
나는 자연이 아름다운 곳에서 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
僕の家から学校まで15分かかります。
제집에서 학교까지 15분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私の若い友人です。
그들은 제 젊은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
銀行からのメールを確認できました。
저는 은행의 메일을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの文章がよく使われますか?
어느 문장이 더 잘 사용됩니까? - 韓国語翻訳例文
その知らせは本当であるはずがない。
그 알림은 정말로 있을 리 없다. - 韓国語翻訳例文
この商品をまけてもらえますか。
이 상품을 깎아 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの紹介なら折り紙つきだ。
스즈키 씨의 소개라면 확실한 보증이다. - 韓国語翻訳例文
学校はいつから始まるのですか?
학교는 언제부터 시작하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
そのことを貴方にお知らせします。
그것을 귀하에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その準備を上手く進められた。
그 준비를 잘 진행했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその会社を買収する。
그들은 그 회사를 매수한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその犬を太郎と呼びます。
그들은 그 개를 타로라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの身長はどれぐらいですか?
당신의 키는 어느 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
1月からその担当になりました。
저는 1월부터 그 담당이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
体重を減らしたいのですね。
체중을 줄이고 싶으시군요. - 韓国語翻訳例文
無許可の営業は認められていない。
무허가 영업은 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
求められるメディアへの対応
요구되는 미디어로의 대응 - 韓国語翻訳例文
あなたが生まれてからの話すべて
당신이 태어나서부터의 이야기 전부 - 韓国語翻訳例文
例文 |