「津下」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

夏休みを楽しく過ごしました。

저는 여름 방학을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏を楽しく過ごしました。

이번 여름을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

市の駅伝大会に出場しました。

저는 시의 역전경기에 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らが私に質問しました。

그들이 내게 질문했습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい夏休みを過ごしました。

저는 즐거운 여름방학을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は日本に支社を設立するつもりはありますか？

당신들은 일본에 지사를 설립할 생각은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。

매일 가는 이발소에서 - 韓国語翻訳例文

彼はコンペティションで勝つために優秀なメンバーをあつめて組織を作った。

그는 경쟁에서 이기기 위해 우수한 멤버를 모아서 조직을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの送ってくれた原稿を確認しました。いくつかの誤りを見つけたので、以下に記載しました。

당신이 보내 준 원고를 확인했습니다. 그리고 몇 가지 실수를 찾았으므로, 아래에 기재했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。

우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

動物性タンパク質は、植物性タンパク質より消化率が高い。

동물성 단백질은 식물성 단백질보다 소화율이 높다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語はまた上達した。

당신의 일본어는 더 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの洗濯物をたたみましょうか？

당신의 빨래를 갤까요? - 韓国語翻訳例文

この仕様についていくつか確認したいことがあります。

저는, 이 방법에 대해서 몇 가지 확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

당신은 언제 환경 문제에 관심을 가지게 되었습니까? - 韓国語翻訳例文

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。

사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다. - 韓国語翻訳例文

いくつか修正点を見つけたので直していこうと思う。

나는 몇 가지 수정할 점을 발견해서 고쳐 나가려 한다. - 韓国語翻訳例文

その商品についていくつかの問い合わせがありました。

그 상품에 대해서 몇 가지 문의가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その人物は麻薬を密輸して税関の職員に見つかった。

그 사람은 마약을 밀수해서 세관 직원에게 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

父はかつていくつかの会社を運営していた。

아버지는 일찍이 몇가지 회사를 운영했다. - 韓国語翻訳例文

活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。

활판 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文

活版印刷の技術者であるには、かつては専門的な技術を必要とした。

활판 인쇄 기술자이기 위해서는 과거에는 전문적인 기술을 필요로 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事ドイツに着いたと聞いて安心しました。

저는 당신이 무사히 독일에 도착했다고 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物園で多くの動物を見て楽しみました。

우리는 동물원에서 많은 동물을 보고 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

ついに私たちは互いに会うことにしました。

마침내 우리는 서로 만나기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は注文した配達状況を追跡したい。

나는 주문한 배달상황을 추적하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも通りバーベキューを楽しみました。

우리는 평소와 같이 바비큐를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールをお送りしたのは、貴社の製品についていくつか質問したいことがあったためです。

제가 이 메일을 보낸 것은, 귀사의 제품에 대해서 몇 가지 질문하고 싶은 것이 있었기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。

우리는 언제 신분증을 보여줘야 좋을지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもう一つの改訂された資料を発見した。

우리는 또 하나의 개정된 자료를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週末、お祭りを開催しました。

우리는 지난 주말, 축제를 개최했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は商品が割れたのを見つけた。

그러나 나는 상품이 깨진 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれぞれについて修正しました。

우리는 각각에 대해 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決して飲酒運転しないように気をつけていた。

우리는 결코 음주운전하지 않도록 조심했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの新しい校舎はいつ建てられるのでしょうか？

우리의 새로운 교사는 언제 지어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

しるしをつけたところに、実印で押印してください。

표시를 한 곳에, 실인으로 직인 해주세요. - 韓国語翻訳例文

いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。

몇 개의 서류는 이미 제출되어 버렸는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

지난주 월요일에 전립선암 수술을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを提出します。

저는 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを提出します。

저는 이것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

楽しく撮影をしている。

나는 즐겁게 촬영을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日家を出発します。

저는 내일 집에서 출발합니다. - 韓国語翻訳例文

私は今から診察します。

나는 지금부터 진찰합니다. - 韓国語翻訳例文

私は…について少し心配です。

저는 ...에 대해서 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は何時に出発しますか。

내일은 몇 시에 출발합니까? - 韓国語翻訳例文

それについては私も詳しく知らない。

그것에 대해서는 나도 자세히 모른다. - 韓国語翻訳例文

新しい部品について連絡します。

새로운 부품에 대해 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも親に感謝しています。

저는 항상 부모님에게 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。

두 살인 사건의 수법의 유사에 그 사립 탐정은 눈을 돌렸다. - 韓国語翻訳例文

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。

그가 직업에 대해서 거짓말을 한 것을 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文