意味 | 例文 |
「泥炭」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16437件
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
저는 당신의 불행을 바라고 있었던 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今人生を楽しんでいます。
저는 지금 인생을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以前に聞いた伝説を思い出した。
나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
近い将来、私はイギリスで絵の展覧会をしたいです。
조만간, 저는 영국에서 그림 전시회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。
해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさんの良い経験が出来た。
그는 많은 좋은 경험을 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
実は、私にはあなたが意図したことを理解できませんでした。
사실, 저는 당신이 의도한 것을 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが喜んでくれたら私たちは嬉しいです。
당신이 기뻐해준다면 저희는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。
저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
最近までは保健センターで勤務していました。
최근까지 보건소에서 근무하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
시간이 생기면 같이 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
시간이 된다면 함께 산책하러 나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今までで一番楽しい試合でした。
그것은 지금까지 중 가장 즐거운 경기였습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの思い出ができて楽しかったです。
저는 많은 추억이 생겨서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
나는 내 영어가 전해진 것 같아서 안심했다. - 韓国語翻訳例文
今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。
저는 이번 달 말까지 휴대 전화 회사에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文
先日参加した1dayインターンシップはとても良い経験でした。
요전날 참가한 하루 인턴십은 아주 좋은 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前ここで働いていました。
그는 과거 이곳에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
どの位日本に滞在したいですか?
얼마나 일본에 머물고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
保育園で働いていました。
저는 보육원에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
以前は水戸で働いていました。
저는 예전에는 항구에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
来年はイタリアに行きたいです。
내년에는 이탈리아에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
たいてい一人で昼食を食べます。
저는 보통 혼자 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
絶対スペインに行ってみたいです。
꼭 스페인에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度台湾に行きたいです。
다시 한 번 대만에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。
다들 술을 마셔서 걸어서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。
이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。
그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
いい経験ができたと思います。
저는 좋은 경험을 할 수 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。
인생에서 당신은 많은 사람과 만나고, 많은 경험을 합니다. - 韓国語翻訳例文
道路が混んでいたので近所の釣り堀に行った。
나는 도로가 붐비고 있어서 근처의 낚시터에 갔다. - 韓国語翻訳例文
提示した価格では販売できませんと言われました。
제시한 가격으로는 판매할 수 없다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私が撮った写真を喜んでくれて嬉しいです。
저는 당신이 제가 찍은 사진을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。
그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
他人から優れた人間であると思われたいのです。
저는 다른 사람들에게 뛰어난 사람이라고 생각되고 싶은 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私の作品でたくさんの人を幸せにしたいです。
그리고, 저의 작품에서 많은 사람을 행복하게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。
타로는 실연한 것 같아서, 너무 우울해 있었다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランは混んでいて入れませんでした。
그 레스토랑은 사람이 많아서 못 들어갔어요. - 韓国語翻訳例文
ジョンには一緒に遊んでくれる友達がいませんでした。
존에게는 같이 놀아줄 친구가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレストランは混んでいて入れませんでした。
그 레스토랑은 혼잡해서 들어갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は会社を休んでしまい、申し訳ありませんでした。
이번 주는 회사를 쉬어 버려서, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
雨がそんなに降らないみたいです。
비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
もっといろんな場所が見たいですか?
더 많은 장소가 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
強いお酒を飲んでしまいました。
독한 술을 당신은 마셔버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなことをしてもらいたいですか?
당신은 어떤 것을 해주면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
来月サイパンを訪問したいです。
저는 다음 달에 사이판을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
屋久島の滞在を楽しんでいますか?
야쿠시마 생활을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
喜んで仕事を続けたいと思います。
기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
保育園の先生になりたいです。
보육원 선생이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
雨がそんなに降らないみたいです。
비가 그렇게 오지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |