「気」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は私より健康で元気です。

그는 저보다 건강하고 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

それに気が付きませんでした。

저는 그것을 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

とっても悲しい気持ちになりました。

저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても悲しい気持ちになる。

나는 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気を知っていますか?

당신은 오늘 날씨를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

病気にもかかわらず遊びに行った。

당신은 아픈데도 불구하고 놀러 갔다. - 韓国語翻訳例文

生きる勇気をくれてありがとう。

살 용기를 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あまり気を落とさないでください。

너무 낙심하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

これらの言葉は、私を勇気づけた。

이 말들은, 나에게 용기를 주었다. - 韓国語翻訳例文

そう、彼は友人に人気があるんだ。

맞아, 그는 친구에게 인기가 있어. - 韓国語翻訳例文

いつでも気軽に立ち寄ってくださいね。

언제든지 편하게 들러 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし、気が変わったらメールをください。

만약, 마음이 바뀌면 메일 주세요. - 韓国語翻訳例文

なぜそれを気にするのですか。

왜 그것을 신경 쓰는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

体に気をつけて行ってきてください。

몸조심해서 다녀오세요. - 韓国語翻訳例文

お気づきの通り、例外はあります。

알아차리신 대로 예외는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

空気の圧縮という最善の措置

공기 압축라는 최선의 조치 - 韓国語翻訳例文

貴方が気を悪くしたかと思った。

나는 당신이 기분이 나빴나 하고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今日の天気はどんな感じ？

오늘 날씨는 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文

どうぞお元気でお過ごし下さい。

부디 건강히 잘 계세요. - 韓国語翻訳例文

湯あたりで気分が悪くなった。

나는 너무 오래 탕에 들어가 있어서 기분이 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気なら嬉しいです。

저는 당신이 건강하면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

体調管理にも気をつけてください。

컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

妹は大変元気にしております。

여동생은 매우 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

天気も良かったので出かけました。

날씨도 좋았어서 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

今人気の遊びはゲームです。

지금 인기 있는 놀이는 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの気持ちが知りたいです。

저는 당신의 기분을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大金を手に入れて気が大きくなる。

큰돈을 손에 넣어 마음이 커진다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気な状態で帰ってきた。

그녀는 건강한 상태로 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気よく帰ってきた。

그녀는 건강히 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

そちらの天気はいかがでしたか？

그쪽 날씨는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

だいぶ気分が良くなりました。

많이 기분이 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

海苔巻きが人気メニューです。

김밥이 인기 메뉴입니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子はとても元気です。

우리 아들은 너무 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

気になるところがあります。

저는 신경 쓰이는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても人気があります。

그는 인기가 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気に泳いでいますか？

그녀는 잘 헤엄치고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

嘘を平気でつく太郎くん

거짓말을 거침없이 하는 타로 - 韓国語翻訳例文

ポチはおもちゃが気に入ったようです。

바둑이는 장난감이 마음에 드는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私は短気で怠惰な方です。

저는 급하고 게으른 편입니다. - 韓国語翻訳例文

良い天気でしたが暑かったです。

좋은 날씨였지만 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文

天気がいいので歩きませんか？

날씨가 좋으니 걷지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

彼女は気を失って地面へ倒れた。

그녀는 기절하여 바닥으로 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

勇気のある性格の若い女性

용기 있는 성격의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文

彼女はちょっと短気者だ。

그녀는 조금 성급하다. - 韓国語翻訳例文

もっと気をつけるべきだった！

더 조심했었어야 했다! - 韓国語翻訳例文

ちょっと気になっただけだよ。

조금 궁금했을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

来夏はもっと気をつけます。

내년 여름은 더 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

気がつかずに、寝てしまいました。

알아채지 못하고, 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はまったくひどい天気だった。

오늘은 완전히 심한 날씨였다. - 韓国語翻訳例文

いい天気になるといいですね。

좋은 날씨였으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文