「民事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はその本を読み始めた。

그녀는 그 책을 읽기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は足首に痛みを感じました。

그는 발목에 통증을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

座ると坐骨に痛みを感じる。

앉으면 좌골에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

今日は幼なじみに偶然会いました。

저는 오늘은 소꿉친구를 우연히 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

せみが鳴いてて夏を感じますね。

매미가 울어서 여름을 느끼네요. - 韓国語翻訳例文

休み時間にみんな売店まで走りました。

쉬는 시간에 모두 매점까지 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

일본 학교의 여름방학은 매우 짧다, 그리고 내 여름방학은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさんは箱を見つけた。

존씨는 상자를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

富士山を見たいんです。

후지 산을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

皆さんご存知ないですか？

여러분 모르십니까? - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お返事が遅くなりすみません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お返事が遅くなってすみません。

답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 제때에 맞지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも返事が遅くてすみません。

항상 답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

メールの返事が遅くなってすみません。

메일 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の返事が遅れてすみません。

제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

準備が間に合わなくてすみません。

준비가 시간에 맞지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はみんなといる時間が好きです。

저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、返事をください。

죄송하지만, 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

제 답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

回旋筋腱板に痛みがある。

회선건판에 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

저는 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはみんなに好かれています。

존은 모두가 좋아하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってすみません。

답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

時間を取らせてしまってすみません。

시간을 빼앗아 버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文

涙で彼女のマスカラがにじんだ。

눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。

존이 오는 것을 모두 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품을 다 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

展示品全部見る時間あるの？

전시품 모두 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文

それは安全基準を十分に満たす。

그것은 안전 기준을 충분히 만족한다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな女性が好みですか。

그는 어떤 여자를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はみんなに苦笑いされた。

그녀는 모두에게 비웃음을 샀다. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間、何時間寝ましたか。

방학 동안, 몇 시간 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

辞書の持ち込みは出来ません。

사전 반입은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

紫外線が生み出す人体へのリスク

자외선이 낳는 인체의 리스크 - 韓国語翻訳例文

みな金閣寺に感銘をうけた。

모두 금각사에 감명을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女の趣味はバドミントンです。

그녀의 취미는 배드민턴입니다. - 韓国語翻訳例文

邪魔をしてしまってすみません。

방해를 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん日曜と祝日はお休みです。

물론 일요일과 공휴일은 휴무입니다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

その抽選日は休みの前日だった。

그 추첨일은 휴일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文

みんなが同時に話すとわからない。

모두가 동시에 말하자 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

今日新聞の記事を読みましたか？

당신은 오늘 신문의 기사를 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

夜はみんなでコテージに泊まりました。

밤에는 다 같이 오두막에 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなタイプの女性が好みですか。

당신은 어떤 타입의 여자를 선호합니까? - 韓国語翻訳例文