「殷富」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

相馬さんは打つのが速いと、みんなが驚いています。

소마 씨는 타자가 빠르다고, 모두가 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君のようなかわいい人がいたら、みんながやって来る。

너 같은 귀여운 사람이 있으면 모두가 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。

좋은 답변 고마워 여러분! 정말 잘하고 있어. - 韓国語翻訳例文

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

선배들의 승리는, 여름 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。

선배들과의 승리는, 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。

가끔 너가 그와 걷고 있는 것을 봤어. - 韓国語翻訳例文

君はなんでこんなことができないのか。

너는 왜 이런 걸 못해. - 韓国語翻訳例文

レストラン産業の未来

레스토랑 산업의 미래 - 韓国語翻訳例文

十分睡眠を取った。

나는 충분히 잠을 잤다. - 韓国語翻訳例文

20歳未満の有名人

20세 미만 유명인 - 韓国語翻訳例文

トイレの水が出ません。

화장실 물이 나오지 않아요. - 韓国語翻訳例文

睡眠を充分に取る。

수면을 충분히 취하다. - 韓国語翻訳例文

みんなに会えなくてとても淋しいです。

사람들을 만날 수 없어서 정말 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。

시간이 있을 때, 저희의 답안을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。

매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんは、地震と聞くと何を思いますか？

여러분은, 지진이라는 말을 들으면 무엇을 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

指定されたデータの５０％は読み込みが達成されました。

지시된 데이터의 50%의 읽기가 달성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

先生が読みやすいと言っていたからこの本を買ったのだが、読んでみたらとても分かりづらい本だった。

선생님이 읽기 쉽다고 말했기 때문에 이 책을 샀지만, 읽어 봤더니 매우 알기 어려운 책이었다. - 韓国語翻訳例文

君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか？

당신은 번화가와 시골 중 어디에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文

本当にそれを楽しみにしている。

나는 정말로 그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

このイベントでは飲み物が用意される。

이 행사에서는 음료수가 준비된다. - 韓国語翻訳例文

仕事を2日間お休みいたします。

일을 2일간 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先週は夏休みを取っていました。

저는 저번 주는 여름휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、夏休みを取っていました。

저는 지난주, 여름 휴가를 내고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今夏休みを取っています。

그는 지금 여름휴가를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その事について考えてみます。

저는 그 일에 대해 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 자리 잡히면 읽으려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。

그 책은, 연말에 일이 안정되면 읽고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もお父さんみたいになりたいと思いました。

저도 아버지처럼 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

我々が見るためには君もログアウトしないといけないんだ！

우리가 보기 위해서는 너도 로그아웃 하지 않으면 안돼! - 韓国語翻訳例文

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

전통적인 유신론자 중에는 이신론자를 무신론자로 여기는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ？

즉, 당신은 같은 옛날 책을 다시 읽고 싶다는 거예요? - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。

그녀는 당신을 뭐라고도 생각하지 않는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの瞳はとても澄んでいる。

당신의 눈동자는 매우 맑다. - 韓国語翻訳例文

とても笑い上戸でお寝坊さん。

나는 너무 웃는 버릇이 있고 잠꾸러기. - 韓国語翻訳例文

使用済みのトイレットペーパーはちゃんと流して下さい。

사용하신 화장지는 꼭 변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

テレビ番組が始まろうというとき

텔레비전 방송이 시작한다고 할 때 - 韓国語翻訳例文

住民税と所得税には違いがある。

세율과 소득세율에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文

真ん中の男の人が冗談を言ってみんなが笑っている。

가운데 남자가 농담을 해서 모두가 웃고 있다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど仕事が終わったので、気分転換に飲みに行きます。

저는 거의 일이 끝나서, 기분 전환으로 술을 마시러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

前回のメールに添付されていたインボイスを見落としておりすみません。

지난번 메일에 첨부되어 있었던 명세서를 못 보고 빠뜨렸어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに行った事はありませんが、行ってみたいと思いました。

저는 그곳에 간 적은 없지만, 가보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

君は本当に詰めが甘い。

너는 정말로 마무리가 허술하다. - 韓国語翻訳例文

複数政党制民主主義

복수정당제 민주주의 - 韓国語翻訳例文

その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。

그 나라에서는, 자연과 맛있는 음식을 즐겨보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが彼女の時計を盗んだという噂を耳にした。

존이 그녀의 시계를 훔쳤다는 소문을 들었다. - 韓国語翻訳例文

彼と一緒に演奏してみたいと思いました。

저는 그와 함께 연주해보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。

등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文