例文 |
「殷富」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3260件
あなたに頼みたいことが4点あります。
당신에게 바라는 것이 4가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたの作品をみたいです。
조금 더 당신의 작품을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとのお電話楽しみにしています。
당신과의 전화를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
たとえ短い時間でも。
가령 짧은 시간이라도 - 韓国語翻訳例文
それを淋しいと感じる。
그것을 외롭다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私はみんなオリンピックを観ていると思います。
저는 모두 올림픽을 보고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何千という一旗組が金を見つける望みを抱いてそこへ押しかけた。
몇천의 금광꾼들이 금을 찾겠다는 희망을 품고 그곳으로 밀어닥쳤다. - 韓国語翻訳例文
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
살아 보지 않으면 모르는 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いとこと海に行って遊んだ。
나는 사촌과 바다에 가서 놀았다. - 韓国語翻訳例文
船が港に着いたとき船員たちは皆とても疲れていた。
배가 항구에 도착했을 때 선원들은 모두 피곤했다. - 韓国語翻訳例文
君たちみんながその大学に合格して欲しいと思います。
저는 당신들 모두가 그 대학에 합격하면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
船舶の免許を取ってみたいです。
선박 면허를 따고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
船舶の免許を取ってみたいです。
선박 면허를 취득하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはみんな分かっていた事です。
그것은 우리 모두 알고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
町のみんな温かい人だった。
마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
ネットバンキングの申し込みをしたい。
인터넷 뱅킹 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家でワインをボトル2本飲みました。
저는 집에서 와인을 2병 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
この後、一緒に飲みに行きませんか?
이다음에, 같이 마시러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は雲の上を飛んでみたい。
나는 구름위를 날아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
長い事、お待たせしてすみません。
오랫동안, 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
私は他のみんながなんと言おうとあなたのそばにいます。
저는 다른 사람들이 뭐라고 말해도 당신의 곁에 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一人の取り組みは小さい。
한 명의 노력은 적다. - 韓国語翻訳例文
それを担当者に聞いてみてください。
당신은 그것을 담당자에게 물어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
みんな彼女はいいとこのお嬢さんだけれどちょっといかれていると思っていた。
모두 그녀는 좋은 아가씨지만 약간 얼빠져있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
隣を見てはいけません。
당신은 옆을 봐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私はいろんな国の人達と会えることを楽しみにしていた。
나는 여러 나라의 사람들과 만날 것을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お盆休みあけとても忙しかった。
추석 연휴가 끝난 후 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文
私にとっては大変な休みだった。
나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文
座ると坐骨に痛みを感じる。
앉으면 좌골에 통증을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は読書と睡眠です。
제 취미는 독서와 수면입니다. - 韓国語翻訳例文
こんな美しい湖を見たことがない。
이런 아름다운 호수를 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
本当に君に会いたい。
정말로 너가 보고싶다. - 韓国語翻訳例文
実をいうとちょっと憂鬱なんだ。
사실은 좀 우울하구나. - 韓国語翻訳例文
いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。
만일의 경우, 보험료 납입이 면제됩니다. - 韓国語翻訳例文
君と日本で会えるといいね。
너와 일본에서 만났으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
親戚と海に行きました。
저는 친척과 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
新世界の神となる。
신세계의 신이 된다. - 韓国語翻訳例文
耳障りなシューという音やブーンという音
귀에 거슬리는 슈 하는 소리나 붕 하는 소리 - 韓国語翻訳例文
特にその宮殿に行ってみたいです。
저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
トイレのみのご利用はご遠慮下さい。
화장실만의 이용을 삼가세요. - 韓国語翻訳例文
特に遊園地に行ってみたいです。
저는 특히 놀이공원에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない時、淋しいと感じる。
나는 당신이 없을 때, 쓸쓸하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文
この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。
이 손으로 뜬 귀마개 모자는 카트만두산입니다. - 韓国語翻訳例文
ないと思います、鼻水がひどいんです。
없다고 생각합니다, 콧물이 심합니다. - 韓国語翻訳例文
私は友達みんなが大好きです。
저는 모든 친구가 너무 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
君の意見と僕のとでは違いがある。
네 의견과 내 의견은 다르다. - 韓国語翻訳例文
信用性が認められない。
신용성이 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |