「死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は毒蛇に噛まれて死んだ。

그는 독사에 물려 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼らに死んでほしくなかったのに。

그들이 죽지 않기를 바랐었는데. - 韓国語翻訳例文

守らなけば死んでもらいます。

지키지 못하면 죽습니다. - 韓国語翻訳例文

蝉の死骸が道ばたに落ちていました。

매미의 시체가 길바닥에 떨어져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだのが悲しい。

그녀가 죽은 것이 슬프다. - 韓国語翻訳例文

1月3日に私の祖父が死んだ。

1월 3일에 우리 할아버지가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

今日は寒くて死にそうだ。

오늘은 추워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らの友達が子供を残して死んだ。

그들의 친구가 아이를 남기고 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手術を受けたが死亡した。

그녀는 수술을 받았지만 사망했다. - 韓国語翻訳例文

彼の死をとても残念に思う。

나는 그의 죽음을 너무 안타깝게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は死ぬほどかっこよかった。

그는 죽을 만큼 멋있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はチャンスを生かそうと必死である。

그는 기회를 살리려고 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

彼は死を身近に感じていた。

그는 죽음을 가까이 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこで死んでいたかもしれない。

나는 그곳에서 죽었던 걸지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は呼吸困難のため死亡した。

그는 호흡 곤란으로 사망했다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺がんで先月死にました。

그는 폐암으로 지난달 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は不死鳥のように蘇る。

그는 불사조처럼 살아난다. - 韓国語翻訳例文

嬉しくて死んでしまうかもしれない。

나는 기뻐서 죽을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は戦争で若くして死んだ。

그는 전쟁으로 젊은 나이에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

必死にゲイではないと否定した。

나는 필사적으로 게이가 아니라고 부정했다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せに死ねなかった。

그는 행복하게 죽지 못했다. - 韓国語翻訳例文

この事故で乗客は全員死亡した。

이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文

この人は今にも死にそうです。

이 사람은 지금도 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は死を待つのみである。

우리는 죽음을 기다릴 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

あなたを死ぬほど愛している。

나는 당신을 죽을 만큼 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

今年、彼の祖父が死んでしまいました。

올해, 그의 할아버지가 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。

많은 폼페이인이 분화로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は出産時に死亡した。

그녀는 출산 도중 사망했다. - 韓国語翻訳例文

私のおばあさんは死にました。

우리 할머니는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金を貯める事に必死だ。

그는 돈을 모으는 것에 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが死ぬほど好きです。

저는 당신이 죽을 만큼 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

死後の魂の浄化を信じる

사후의 영혼의 정화를 믿는다 - 韓国語翻訳例文

死亡数が出生数を上回る。

사망자 수가 출생 수를 넘는다. - 韓国語翻訳例文

注目されるために必死に嘆願する。

주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文

週末は死んだように眠ったよ。

나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文

闘病15年目の春に彼女は死んだ。

투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は死ななかったかもしれない。

그는 죽지 않았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

額から汗を流し必死に働く。

몸에 땀을 흘리며 필사적으로 일한다. - 韓国語翻訳例文

彼は死姦で有罪になった。

그는 시간으로 유죄가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は5年前に死にました。

저희 할머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだとは思えない。

나는 그녀가 죽었다고는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだなんて信じられない。

나는 그녀가 죽었다고는 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その事故でたくさんの人が死ぬ。

그 사고로 많은 사람이 죽는다. - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて死にそうだ。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に死んでくれますか?

당신은 저와 함께 죽어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は危険なほど死に近づいた。

그녀는 위험할만큼 죽음에 임박했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが死ぬほど嫌いです。

저는 당신이 죽을 만큼 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが死ぬほど好きです。

저는 당신이 죽을 만큼 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7年前に死にました。

그녀는 7년 전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

死斑は血液沈滞によって起こる。

십나은 혈액 침체로 인해서 발생한다. - 韓国語翻訳例文