意味 | 例文 |
「死」を含む例文一覧
該当件数 : 435件
彼は死んでしまった。
그는 죽어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
強すぎて死なない
너무 강해서 죽지 않는다 - 韓国語翻訳例文
死にそうなほど辛い。
나는 죽을 만큼 괴롭다. - 韓国語翻訳例文
彼は脳溢血で死ぬ。
그는 뇌출혈로 죽는다. - 韓国語翻訳例文
私は必死に働きます。
나는 전력을 다해 일합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうすぐ死にます。
그는 이제 곧 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の死を心から惜しむ。
그의 죽음을 마음속으로부터 아쉬워하다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先に死んでしまった。
그는 먼저 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文
必死で涙をこらえた。
나는 필사적으로 눈물을 참았다. - 韓国語翻訳例文
私は餓死しそうだ。
나는 굶어 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それは死んでいましたか?
그것은 죽어 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は貧血で死んだ。
그는 빈혈로 죽었다. - 韓国語翻訳例文
その戦いは死闘であった。
그 싸움은 사투였다. - 韓国語翻訳例文
私は死ぬかもしれない。
나는 죽을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
君は彼を死なせた。
너는 그를 죽게 했다. - 韓国語翻訳例文
私の犬は去年死んだ。
내 개는 작년에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
嬉しくて死にそうです。
기뻐서 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
お前はもう死んでいる。
너는 이미 죽고 있어. - 韓国語翻訳例文
父は心不全で急死した。
아버지는 심부전으로 급사했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの為なら死ねる。
나는 당신을 위해서라면 죽을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は死んでしまいました。
그는 죽어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
君が死んだ夢を見た。
나는 네가 죽은 꿈을 꿨다. - 韓国語翻訳例文
私達はいつか死にます。
우리는 언젠가 죽습니다. - 韓国語翻訳例文
君のためなら死ねるよ。
나는 너를 위해서라면 죽을 수 있어. - 韓国語翻訳例文
10才で父に死なれました。
저는 10살에 아버지를 여의었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は今にも死にそうだ。
그는 지금도 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は死にそうです。
그는 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
安楽死を法律化する
안락사를 법제화하다 - 韓国語翻訳例文
彼の死因はてんかん発作による窒息死でした。
그의 사인은 간질 발작에 의한 질식사였습니다. - 韓国語翻訳例文
検死の結果、その男は溺死していたことがわかった。
부검 결과, 그 남자는 익사한 것으로 나타났다. - 韓国語翻訳例文
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
난치병에 의한 사망, 또는 난치병의 합병증에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
死体は死後の青藍色状態の兆候を示していた。
시체는 사후의 푸른 남색 상태의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文
養父の死後、養子であった息子が死後離縁を申請した。
양아버지의 사후, 양자인 아들이 사후 이혼을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えてもう死んでもいいです。
당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の父は20年前に死んだ。
그의 아버지는 20년 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼はずいぶん前に死にました。
그는 꽤 오래전에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
既にその少女は死んでいた。
이미 그 소녀는 죽어있었다. - 韓国語翻訳例文
太郎を死ぬほど好きだった。
나는 타로를 죽도록 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
今日も暑くて私は死にそうです。
오늘도 더워서 저는 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両足は死んでいます。
제 두 다리는 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が5歳の時に死にました。
그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文
その患者は死にたがっていた。
그 환자는 죽고 싶어 했다. - 韓国語翻訳例文
ザイールの内戦で500万人が死亡した。
자이르 내전으로 500만명이 사망했다. - 韓国語翻訳例文
今日は死にそうなくらい暑い。
오늘은 죽을 정도로 덥다. - 韓国語翻訳例文
その梗塞が彼の死因だった。
그 경색이 그의 사인이었다. - 韓国語翻訳例文
お腹がすごく空いて死にそうだ。
나는 배가 너무 고파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
お前はもうすでに死んでいる。
넌 벌써 죽었어. - 韓国語翻訳例文
新聞で彼の死亡記事を読んだ。
신문에서 그의 사망 기사를 읽었다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ死にたいと思います。
저는 바로 죽고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |