「死点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私もあなたと同じことを考えています。

저도 당신과 같은 것을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。

하나코는 다음 주에 가족과 놀이 공원에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私がお風呂に入っている時に電話が鳴った。

내가 목욕을 하러 들어갔을 때 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文

両親にとって良い息子であればいいなと思った。

나는 부모님에게 좋은 아들이면 좋겠다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私もそのメンバーに加えてもらいます。

저도 그 멤버로 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもシンプルな調理方法です。

그것은 정말 간단한 조리 방법입니다. - 韓国語翻訳例文

来場者数が多すぎて半端じゃない。

관람자 수가 너무 많아서 엄청나다. - 韓国語翻訳例文

この要求が破棄されるものと信じている。

나는 이 요구가 파기될 것이라 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

その管理は私の父が行なっています。

그 관리는 제 아버지가 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その酒場の主人はとても気前がいい。

그 술집 주인은 너무 인심이 후하다. - 韓国語翻訳例文

スベリヒユにはオメガ3脂肪酸が含まれています。

쇠비름에는 오메가 3지방산이 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカの国土の36％を放牧地が占めている。

미국의 국토의 36%를 방목지가 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。

우리는 4일에 한 번은 어머니의 문병을 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この漢字の読み方を知っていますか？

당신은 이 한자를 읽는 법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

機械的なアンチスキッドブレーキシステム

기계적인 미끄럼 방지 시스템 - 韓国語翻訳例文

好きな女の子のタイプを教えてください。

좋아하는 여자 이상형을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと思っています。

우리는 긴급성이 없다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人材育成に力を入れています。

우리는 인재 육성에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを使ってはいたものの英単語を学ばなかった。

나는 그것을 사용했지만 영단어를 배우지 않았다. - 韓国語翻訳例文

サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。

축구의 규칙은 1863년에 처음 성문화되었다. - 韓国語翻訳例文

もうどこにも行く場所がないと感じています。

저는 이제 어디에도 갈 곳이 없다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その時間どこにいたのか知っていますか？

그 시간 어디에 있었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ハンバーガーの食べ方を教えて下さい。

햄버거 먹는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

全ての資料を今月中に作らなければならない。

나는 모든 자료를 이달 중으로 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

理想は食事の時間以外は寝ていることだ。

이상적인 것은 식사 시간 이외에는 자는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼を救急車で病院に連れて行った。

나는 그를 구급차로 병원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに会いにベルリンに行きたいと思っています。

저도 당신을 만나러 베를린에 가고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。

처음 그를 만났을 때, 나는 좋은 인상을 받았다. - 韓国語翻訳例文

その酒場は2階が売春宿になっていた。

그 술집은 2층이 매춘소로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は地元の瓶詰会社で働いている。

그는 고향의 병조림회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはどちらもなくてはならない手段である。

그것은 어느 쪽도 없어서는 안 될 수단이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって忘れられない経験となった。

그것은 나에게 있어서 잊을 수 없는 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにもっと慎重になってもらいたい。

나는 당신이 더 신중해지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と競合する製品を持っています。

그는 저와 경쟁하는 제품을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに何を言うべきか私はずっと考えている。

그들에게 무엇을 말해야 할지 나는 계속 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれが私の邪魔になっています。

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての会社の売上が昨年より減った。

모든 회사의 매상이 작년보다 줄었다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても親切な人なので、皆彼が好きだ。

그는 매우 친절한 사람이라, 모두 그를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

ヒンドゥー教徒は牛をとても大事にする。

힌두교도는 소를 무척 아낀다. - 韓国語翻訳例文

月末までに料金を支払っていただけますか？

월말까지 요금을 지불해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

「チコって何州にある？」「カリフォルニアだよ。」

“치코는 어느 주에 있어?” “캘리포니아야.” - 韓国語翻訳例文

私は最近ふたりとも見かけていない。

나는 최근 둘 다 보지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

今週末は妻が待っている自宅に帰ります。

이번 주말에는 아내가 기다리고 있는 자택에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのソフトウェアは多く機能にデザインされている。

우리의 소프트웨어는 많은 기능으로 디자인되어 있다. - 韓国語翻訳例文

8年くらい陶芸教室に通っています。

저는 8년 정도 도예교실에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の目標はテストで800点とることです。

제 목표는 시험에서 800점을 얻는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

再来月から出張でドイツのボンへ行ってまいります。

다음다음 달부터 출장으로 독일 본에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

用紙がつまっていないかご確認下さい。

용지가 막히지 않았는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。

그렇다면 저는 모든 자신의 소지품을 팝니다. - 韓国語翻訳例文