「死点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신는 느낌이 좋아 연습 때에 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は目の覚めるようなサクランボ色のドレスを着ていた。

그녀는 눈부신 앵두색 드레스를 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

無事に出産されることを祈っています。

무사히 출산하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の日課は、毎朝飼い犬を散歩に連れて行く事だ。

내 일과는, 매일 아침 개를 산책에 데리고 가는 것이다. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려와주세요. - 韓国語翻訳例文

校門の前には知らない人が立っていた。

교문 앞에는 모르는 사람이 서 있었다. - 韓国語翻訳例文

砂浜にいるので、部屋の準備ができたら教えてください。

저는 모래사장에 있을 테니, 방 준비가 다 되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。

우리는 에어컨이 없으면 더워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもう次の準備ができている。

우리는 이미 다음 준비가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてのより多くの経験が必要である。

우리는 그것에 대해서 더욱 많은 경험이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。

우리는 더욱 위기감을 가지고 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、たった一人の父親です。

당신은 나에게, 단 한 명의 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎という人物を知っています。

저는 야마다 타로라는 인물을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がバンクーバーに来て2ヶ月が経ちます。

제가 밴쿠버에 와서 두 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私がバンクーバーに来て既に2ヶ月が経ちます。

제가 밴쿠버에 와서 벌써 두 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

ストロマの中では糖が産生されています。

스트로마 속에서는 당이 산생되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。

급속 냉각기는 이 차체 앞부분에 설치되어 있다. - 韓国語翻訳例文

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたたちは家族のような存在です。

저에게 당신들은 가족 같은 존재입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって家族は一番大切なものだ。

나에게 가족은 가장 중요한 것이다. - 韓国語翻訳例文

そうでない限りこの文書に記載されている。

그렇지 않은 한 이 문서에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。

내 경험은 학생에게 관심이 있음에 틀림이 없다. - 韓国語翻訳例文

私の貯金で学校へ行っています。

저는 제가 저금한 돈으로 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰が一番リーダーシップを持っていますか？

누가 가장 리더십을 지니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

普段はイタリア語で喋っているのですか。

당신은 평상시에는 이탈리아어로 말하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

あのメガネをかけている少年は誰ですか。

저 안경을 쓰고 있는 소년은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはよくペットを公園につれてきます。

우리는 자주 애완동물을 공원에 데리고 옵니다. - 韓国語翻訳例文

彼は両親を困らせていると思った。

그는 부모님을 곤란하게 하고 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。

그녀는 그것이 마무리되는 시간을 묻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ファックスの番号を教えていただけますか？

팩스 번호를 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。

이번 건에 대해서는, 전적으로 제 힘 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのポリシーを尊重できていますか？

당신의 정책을 존중하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

中国語を習い始めて約3年半になります。

중국어를 배우기 시작한 지 3년 반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

商品をお買い上げいただいてから、ご利用下さい。

상품을 구입하고 나서, 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなた及びあなたの母親の幸せをいつも考えています。

저는 당신과 당신 어머니의 행복을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。

100명 이상의 양모르 빗는 사람들이 그 공장에서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

地方自治主義のメリットとデメリットについて議論する

지방자치주의의 장점과 단점에 대하여 의논하다. - 韓国語翻訳例文

現実の世界には、決定的な証拠はない。

현실의 세계에는, 결정적인 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文

一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください。

한 가지, 빠른 비행기 편을 찾았는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の返事を待ってるところです。

나는 그녀의 답장을 기다리고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。

그는 이세 이야기의 주인공이 됐다고 전해진다. - 韓国語翻訳例文

彼は未だにその結婚を渋っています。

그는 아직 그 결혼을 주저하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。

그들은 존의 이야기를 들어주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

仕事を辞めてフィリピンに行くべきです。

당신은 일을 그만두고 필리핀에 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカの食べ物はサイズがとても大きい印象があります。

미국 음식은 크기가 매우 큰 인상이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

JASマークは様々な商品に付いています。

JAS마크는 다양한 상품에 붙어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この町にいる誰もがその事件を知っています。

그 마을에 있는 누구나 그 사건을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ私の誕生日がやってきます。

곧 제 생일이 다가옵니다. - 韓国語翻訳例文

雨は駅のホームから階段の下まで流れていた。

비는 역의 홈부터 계단 밑까지 흘러내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文