例文 |
「此の人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2033件
同僚のあの人が苦手だ。
나는 동료인 그 사람이 질색이다. - 韓国語翻訳例文
どこの国の人に見られますか。
당신은 어느 나라 사람으로 보입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私の運命の人です。
당신은 제 운명의 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
その人の足元にも及ばない。
나는 그 사람의 발끝에도 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の運命の人
당신이 내 운명의 사람 - 韓国語翻訳例文
彼のその一言でやる気になりました。
그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この人の本をもっと読みたい。
이 사람의 책을 더 읽고 싶다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자의 머리카락을 좌우로 나누고 있다. - 韓国語翻訳例文
雌のヌカカ類は人の血を吸う。
암컷 등에모기류는 사람의 피를 빤다. - 韓国語翻訳例文
きみの瞳にはなにが写っているの?
너의 눈동자에는 무엇이 비쳐 있어? - 韓国語翻訳例文
たくさんの国の人と喋りたい。
나는 많은 나라의 사람들과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あの年をとった男の人は誰ですか。
저 늙은 남자는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
この話は沢山の人に話された。
이 이야기는 많은 사람이 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの人がその服を着ている。
대부분의 사람이 그 옷을 입고 있다. - 韓国語翻訳例文
何千人もの家のない人々
수천명의 집 없는 사람들 - 韓国語翻訳例文
あなたはどこの国の人ですか?
당신은 어느 나라 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
その事故でたくさんの人が死ぬ。
그 사고로 많은 사람이 죽는다. - 韓国語翻訳例文
2つの標本の大きさは等しい。
2개의 표본의 크기는 동일하다. - 韓国語翻訳例文
あの人のお腹は大きくありませんか。
저 사람의 배는 크지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
裸の人を見ることの快い刺激
알몸의 사람을 보는 것의 기분 좋은 자극 - 韓国語翻訳例文
その映画の感想は人それぞれです。
그 영화의 감상은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
あの人の化粧は濃いです。
저 사람은 화장이 진합니다. - 韓国語翻訳例文
私の会社の人はみんな若いです。
제 회사 사람들은 모두 젊습니다. - 韓国語翻訳例文
水着の女の人に声をかけました。
수영복을 입은 여자에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜあの人にこだわるのですか。
왜 저 사람에게 매달리는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あの人の歌をよく聴きます。
저 사람의 노래를 자주 듣습니다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つものを作りたいです。
저는 사람에게 도움이 되는 것을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その人のビジネスに取り組んでいる。
그 사람의 비즈니스에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文
すべての人の心と魂とともに
모든 사람의 마음과 영혼과 함께 - 韓国語翻訳例文
私の一つの目的は達成された。
내 하나의 목적은 달성됐다. - 韓国語翻訳例文
80歳代の人の数は増え続けている。
80대의 사람 수는 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
この言葉に馴染みがない人のために……
이 언어에 친숙하지 않는 사람을 위해서...... - 韓国語翻訳例文
この髪の短い人は誰ですか?
이 머리가 짧은 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
人の名前を覚えるのが苦手だ。
나는 사람의 이름을 기억하는 것이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこでの人の多さに驚いた。
그는 그곳의 많은 사람에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
あの人のことが好きすぎて辛い。
저 사람이 너무 좋아서 힘들다. - 韓国語翻訳例文
そのような人の助けになりたい。
나는 그런 사람의 도움이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの近所の人は静かですか?
당신의 이웃들은 조용합니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはどのような関係の人ですか?
그들은 어떤 관계의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文
この学校の人はとても優しい。
이 학교의 사람은 매우 상냥하다. - 韓国語翻訳例文
私の正面にその人はいる。
내 정면에 그 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
その祭りには沢山の人が来ますか?
그 축제에는 많은 사람이 옵니까? - 韓国語翻訳例文
この話を他の人にしてはいけない。
이 이야기를 다른 사람에게 하면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
その歌は多くの人に好かれている。
그 노래는 많은 사람에게 호감을 사고 있다. - 韓国語翻訳例文
その男の人に助けられました。
그 남자에게 도움을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あまりの人の多さに驚きました。
저는 너무 많은 사람에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の見た目とその能力とのギャップも魅力のひとつだと思います。
그의 겉모습과 그 능력의 차이도 매력의 하나라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
三人の男の人と二人の女の人が屋外で楽しそうに話している。
세 명의 남자와 두 명의 여자가 밖에서 즐거운 듯 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
三人の男の人と二人の女の人が外で楽しそうに話している。
세 남자와 두 여자가 밖에서 즐겁게 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |