| 意味 | 例文 |
「權利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
治療は順調ですか。
치료는 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
税金を給料からひく。
세금을 급료에서 뺀다. - 韓国語翻訳例文
また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。
또한, 주문에 관해서는, 고객님의 요망이 없는 한 취소는 되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社は、個尊重の経営の思想に基づき、従業員一人ひとりの努力と個性を尊重します。
우리 회사는, 개인 존중의 경영의 사상에 기초하여, 종업원 개개인의 노력과 개성을 존중합니다. - 韓国語翻訳例文
私は4月から就職するにあたり、雇入れ時の健康診断を受診するつもりです。
나는 4월부터 취업하면서, 고용 시간의 건강 진단을 받을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私を理解してくれました。
나를 이해해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
その山は坂道が沢山あり、大変だったけれど、私たちは登り切ることができました。
그 산은 비탈길이 많이 있고, 힘들었지만, 우리는 간신히 다 올라갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
参鶏湯が食べたいです。
삼계탕을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
ホチキスの針の補充する。
호치키스 심을 보충한다. - 韓国語翻訳例文
全面物理強化ガラス
전면 물리 강화 유리 - 韓国語翻訳例文
狭量な考え方
좁은 생각 - 韓国語翻訳例文
誰と旅行されましたか。
당신은 누구와 여행했습니까? - 韓国語翻訳例文
メンバーの能力レベル
멤버의 능력 레벨 - 韓国語翻訳例文
通学定期券は自宅の最寄り駅から学校の最寄り駅の最短経路しか販売できません。
통학 정기권은 자택에서 가장 가까운 역에서 학교에서 가장 가까운 역의 최단경로밖에 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
数字として入力する
숫자로 입력하다 - 韓国語翻訳例文
靴の修理はできますか？
신발 수리는 됩니까? - 韓国語翻訳例文
利益への課税計算
이익에 대한 과세 계산 - 韓国語翻訳例文
配達システムの効率性
배달 시스템의 효율성 - 韓国語翻訳例文
むやみに薬をださない。
함부로 약을 내지 않는다. - 韓国語翻訳例文
むやみに薬をだす。
함부로 약을 꺼낸다. - 韓国語翻訳例文
政府は貧困層を支援するにはアクティブ戦略が必要なことをはっきりと理解していた。
정부는 빈곤층을 지원하는 것에는 액티브 전략이 필요한 것을 명확히 이해하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
上昇気流に乗る
상승 기류를 타다. - 韓国語翻訳例文
ヒアリングは難しい。
청문회는 어렵다. - 韓国語翻訳例文
遠慮しないでください。
사양하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ努力します。
저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
歩く能力を失う
걷는 능력을 잃다 - 韓国語翻訳例文
海緑色の宝石
바다색 보석 - 韓国語翻訳例文
利己心を主張する
이기심을 주장하다 - 韓国語翻訳例文
セリフつきフォントを使う
세리프 폰트를 사용하다 - 韓国語翻訳例文
感情の流露を抑える
감정의 유로를 억제하다. - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをします。
저는 혼자 삽니다. - 韓国語翻訳例文
俺たちは同僚だった。
우리는 동료였다. - 韓国語翻訳例文
無料で本を差し上げます。
무료로 책을 드립니다. - 韓国語翻訳例文
注文が完了した。
주문이 완료됐다. - 韓国語翻訳例文
この契約は満了する。
이 계약는 만료된다. - 韓国語翻訳例文
私は楽しみながらあなたのプロフィールを読みました。見てのとおり、私はメールが得意ではありません。
저는 즐겁게 당신의 프로필을 읽었습니다. 보면 알 수 있듯이, 저는 메일이 특기는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
薬の値段を調べました。
약의 가격을 찾아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
薬の値段を確認した。
약의 가격을 확인했다. - 韓国語翻訳例文
資源ごみをリサイクルする。
자원 쓰레기를 재활용한다. - 韓国語翻訳例文
霊能力って信じますか？
당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
オリジナル缶が作れます。
오리지널캔을 만들 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれの旅客がいます。
각각의 여객이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
仲裁の役割をする
중재 역할을 하다 - 韓国語翻訳例文
原料に天産物を使う。
원료에 천산물을 사용한다. - 韓国語翻訳例文
材料の比較調査
재료의 비교 조사 - 韓国語翻訳例文
極力少ない方がよい。
최대한 적은 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
キュウリと茄子の漬け物
오이와 가지의 절임 - 韓国語翻訳例文
隣を見てはいけません。
당신은 옆을 봐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あの鳥は美しいです。
그 새는 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文
銀行振込みを受け取る。
은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |