| 意味 | 例文 |
「權利」を含む例文一覧
該当件数 : 38967件
部分修理の評価
부분 수리의 평가 - 韓国語翻訳例文
権利のために闘いなさい。
권리를 위하여 싸워라. - 韓国語翻訳例文
彼がリスクを招いた。
그가 위험을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
距離を保って立つ
거리를 두고 서다 - 韓国語翻訳例文
消費量の減少
소비량 감소 - 韓国語翻訳例文
省略したい作業
생략하고 싶은 작업 - 韓国語翻訳例文
能力がなくて、すみません。
능력이 없어서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
商品の代金と送料、および手数料などを含めて、合計でいくらになりますか？
상품의 대금과 송료, 그리고 수수료 등을 포함해서, 합계가 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
ご契約を更新していただいたお客さまには、現在、オリジナルマグカップを無料で差し上げております。
계약을 변경하신 손님에게는, 현재, 오리지널 머그잔을 무료로 드립니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日にアメリカに帰る。
월요일에 미국에 돌아가다. - 韓国語翻訳例文
両者を紐付ける。
두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文
量産技術の開発
대량생산 기술의 개발 - 韓国語翻訳例文
臨床試験中です。
임상 시험 중입니다. - 韓国語翻訳例文
オリンピックの事です。
올림픽 일입니다. - 韓国語翻訳例文
ガソリンがなくなった。
휘발유가 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
やっと雷が収まった。
이제야 천둥이 그쳤다. - 韓国語翻訳例文
よく車を利用している。
나는 자주 차를 이용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
登録を完了しました。
저는 등록을 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文
繰延ヘッジ損失
이연 헤지 손실 - 韓国語翻訳例文
経常利益率とは、収益性分析の指標の1つで、経常利益の売上に対する構成比を表す。
경상 이익률이란, 수익성 분석 지표의 하나로, 경상 이익의 매출에 대한 구성비를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
この試料の場合
이 시험 재료의 경우 - 韓国語翻訳例文
ご配慮に感謝します。
배려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご了承頂けますか？
승낙해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
家をリフォームしたい。
나는 집을 리폼하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたは魅力的だ。
당신은 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
薬を飲んだほうがいい。
약을 먹는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
7月13日に完了した。
7월 13일에 완료했다. - 韓国語翻訳例文
ディメンションリソース
디멘션 리소스 - 韓国語翻訳例文
緑色で模様をつけます。
초록으로 무늬를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
それを修理してください。
그것을 수리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご協力をお願いします。
협력을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
蟻が砂糖に群がる。
개미가 설탕에 떼 지어 모인다. - 韓国語翻訳例文
私立大学の付属高校
사립대학의 부속 고등학교 - 韓国語翻訳例文
条約が成立する。
조약이 성립한다. - 韓国語翻訳例文
心配してくれて有難う。
걱정해줘서 고마워 - 韓国語翻訳例文
あなたが私達の家にいる間は、自分の家のように食べたり飲んだりして構わない。
당신이 우리 집에 있을 때는, 자기 집처럼 먹거나 마시거나 해도 상관없다. - 韓国語翻訳例文
ドライクリーニング屋
드라이 클리닝 세탁소 - 韓国語翻訳例文
花子のお尻を舐めたい。
하나코의 엉덩이를 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文
小鳥のように歌う。
작은 새처럼 노래한다. - 韓国語翻訳例文
蚊が大量に発生する。
모기가 대량 발생한다. - 韓国語翻訳例文
海外の食料雑貨店
해외의 식량 잡화점 - 韓国語翻訳例文
仕事量がえげつない。
일의 양이 너무 지나치다. - 韓国語翻訳例文
旅行が好きだからです。
저는 여행을 좋아하기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
3年前に離婚しました。
3년 전에 이혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
登録処理を実行する。
등록 처리를 실행한다. - 韓国語翻訳例文
彼はインテリ過ぎる。
그는 너무 똑똑하다. - 韓国語翻訳例文
そのセリフには聞き飽きた。
그 대사에는 질렸다. - 韓国語翻訳例文
荷物の整理は出来た？
짐 정리는 됐어? - 韓国語翻訳例文
気持ちがスッキリした。
속이 시원하다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。
오늘은 온종일 날씨가 폭풍우일 것 같으니까, 약속은 취소하는 것이 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |