「檀家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

明日から5日間北海道に行く予定だ。

나는 내일부터 5일 동안 홋카이도에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

この修正が可能かを確認してください。

이 수정이 가능한지를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしも場所がわからなかった場合には、電話をしてください。

만약 장소를 모를 경우에는, 전화를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしはそれを汚してしまわないかどうか心配だ。

나는 그것을 더럽혀버리지 않을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

ある分子のその機能はなんだろうかと問うことは十分に筋の通った質問だ。

어떤 분자의 그 기능은 무엇인가 하고 묻는 것은 충분히 논리적인 질문이다. - 韓国語翻訳例文

彼の能力を最大限まで生かす。

나는 그의 능력을 최대한으로 살린다. - 韓国語翻訳例文

中高一貫の学校に通っていた。

나는 중고등학교를 같은 재단의 학교에 다녔다. - 韓国語翻訳例文

彼らの手は進化の間に退化した。

그들의 손은 진화 사이에 퇴화했다. - 韓国語翻訳例文

最近、大学生活はどうですか？

최근, 대학 생활은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感をもつ。

누구나 그의 말투에 호감을 가진다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの価格相談に応じる。

그는 당신의 가격 상담에 응한다. - 韓国語翻訳例文

昨晩から誰も彼女を見ていない。

어젯밤부터 누구도 그녀를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の店舗から手伝いに来た。

그들은 다른 가게에서 도우러 왔다. - 韓国語翻訳例文

水漏れしているか確認して下さい。

물이 새고 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

普段から軽い頭痛持ちです。

저는 원래부터 가벼운 두통 환자입니다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで問題が解決しました。

덕분에 문제가 해결됐습니다. - 韓国語翻訳例文

作業者は問題を理解されましたか？

작업자는 문제를 이해했습니까? - 韓国語翻訳例文

若い男性が私に声をかけました。

젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

家庭内に問題ありますか？

가정 안에 문제가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

誰もが彼の話し方に好感を持つ。

누구나 그의 말투에 호감을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

誰と場所を交換したいですか？

누구와 장소를 교환하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼に友達ができるか心配です。

저는 그에게 친구가 생길지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

金持ちから貴金属を強奪する。

부자에게서 귀금속을 강탈한다. - 韓国語翻訳例文

それは江戸時代からの習慣です。

그것은 에도시대로부터의 관습입니다. - 韓国語翻訳例文

誰のカバーソングを歌いますか？

당신은 누구의 커버 송을 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

今週中にご回答頂けますか。

이번 주 중에 답을 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

値段はあきれるほど高かった。

가격은 어처구니 없을 만큼 높았다. - 韓国語翻訳例文

何時頃、その回答を頂けますか。

몇 시쯤, 그 답을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その件について誰かが彼に教える。

그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文

以下の文のうちどれが正しいですか？

이하의 글 중 어느 것이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

もう3日ほどお時間を頂けますか。

3일 정도 더 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

練習の成果が出せて良かった。

나는 연습 성과가 나와서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

この感動を誰かに伝えたい。

나는 이 감동을 누군가에게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

普段どこで買い物をしますか？

당신은 보통 어디에서 쇼핑을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は客から相談を受けます。

그는 손님에게 상담을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題の発生から2ヶ月経った。

그 문제의 발생으로부터 2개월 지났다. - 韓国語翻訳例文

しかし、それを値段を見ないで買った。

그러나, 나는 그것을 가격을 보지 않고 샀다. - 韓国語翻訳例文

その借金は誰が返しましたか？

그 빚은 누가 갚았습니까? - 韓国語翻訳例文

期待で彼に負担をかけないで下さい。

기대로 그에게 부담을 주지마세요. - 韓国語翻訳例文

若い男性を何人か知っています。

저는 젊은 남성을 몇 사람 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

体が若返り、病気が改善する。

몸이 젊어지고, 병이 개선된다. - 韓国語翻訳例文

イグルーの中は驚くほど暖かった。

이글루 안은 놀랄 만큼 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

鍼医は鞄から鍼を取り出した。

침술의는 가방에서 침을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

その図面は誰が書くのですか？

그 도면은 누가 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

誰がその製品を使うのですか？

누가 그 제품을 쓰는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼女がベランダから落ちました。

그녀가 베란다에서 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それをご確認して頂けますか？

당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

何か変化があったら教えて下さい。

뭔가 변화가 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは肌寒く感じるかもしれない。

당신은 쌀쌀하다고 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

腕立ては何回できますか?

팔 굽혀 펴기는 몇 번 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文