例文 |
「檀家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11545件
それをどうぞ確認してくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
その商品はまだ購入可能です。
그 상품은 아직 구입 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はファンタジストとして有名だった。
그는 몽상가로 유명했다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをまだ確認中です。
우리는 그것을 아직 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文
あまり考えすぎないでくださいね。
너무 많이 생각하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
近くに来たときには連絡ください。
근처에 왔을 때는 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
わたしはもう少し長い時間泳いだ。
나는 조금 더 긴 시간 수영했다. - 韓国語翻訳例文
明日彼は返事をするつもりだ。
내일 그는 대답할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼はナザレ人と呼ばれるだろう。
그는 나사렛 사람이라고 불리어질 것이다. - 韓国語翻訳例文
素敵な時間を過ごしてください。
멋진 시간을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
会計は多分無理だと思います。
회계는 아마 무리라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
午後6時半に迎えに来てください。
오후 6시 반에 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文
私にもう少し時間をください。
저에게 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
そのため、文章を書くのが苦手だ。
그래서, 나는 문장 쓰는 것을 싫어한다. - 韓国語翻訳例文
そのバンドのボーカルの声は素敵だ。
그 밴드의 보컬 목소리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
その家は3億円と、とても高価だ。
그 집은 3억 엔으로, 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文
比較して検討してください。
비교해서 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
でも一度だけ、彼女は登山をした。
하지만 딱 한 번, 그녀는 등산을 했다. - 韓国語翻訳例文
この建物は昔売春宿だった。
이 건물은 옛날 매춘 숙소였다. - 韓国語翻訳例文
湿気を避けて保管してください。
온기를 피해 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文
同封物をご確認ください。
동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
昨日まで本当に馬鹿だった。
나는 어제까지 정말 바보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ出勤していない。
그녀는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ勉強が終わっていない。
그녀는 아직 공부가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまでが大変だった。
생활에 익숙해질 때까지가 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
生活に慣れるまで大変だった。
생활에 익숙해질 때까지 힘들었다. - 韓国語翻訳例文
彼は特定の言葉だけを認識する。
그는 특정 단어만을 인식한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは安い部品が欲しいだけである。
그들은 싼 부품이 필요한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の指導は丁寧で熱心だ。
그녀의 지도는 정중하고 열심이다. - 韓国語翻訳例文
彼女はアクションスターだ。
그녀는 액션 스타이다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕飯は魚料理だ。
오늘의 저녁은 생선요리다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたの時間を分けてください。
저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月につき、105円いただきます。
한 달에, 105엔 받습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は典型的なテキサス州の人だ。
그는 전형적인 텍사스 주의 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は野心的な押しの強い人だ。
그는 야심적인 어거지가 강한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
時間ができたら教えてください。
시간 나면 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは皆元気そうだった。
그들은 모두 잘 지내는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
部下の結婚式に出席する予定だ。
나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
それは汚いことだと考えられている。
그것은 더러운 일이라 생각된다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンジャブ語を話すのが得意だ。
그는 펀자브어를 말하는 게 특기이다. - 韓国語翻訳例文
考えを整理しておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
考えを纏めておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
人前でお金を見せることは危険だ。
사람들 앞에서 돈을 보이는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
彼は信頼を得られるだろう。
그는 신뢰를 얻을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それの観察を続けてください。
그것의 관찰을 계속해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと彼に親切にしてください。
더 그에게 친절하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |