「檀家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は以前マリファナ常用者だった。

그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大切に保管してください。

비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は村一番の蹄鉄工だ。

그는 마을 제일의 편자공이다. - 韓国語翻訳例文

色々大変だったと振り返ったとき……

여러 가지 힘들었다고 회고했을 때... - 韓国語翻訳例文

彼は身長に見合った体重だ。

그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文

お釣りは、赤いボタンを押してください。

거스름돈은, 빨간 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文

専用の入れ物を使ってください。

전용 용기를 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

専用容器を使ってください。

전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

以下の通りコメントさせていただきます。

다음과 같이 코멘트하겠습니다 - 韓国語翻訳例文

この製品を持ち帰りにしてください。

이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼と連絡を取ってみてください。。

그와 연락을 취해보십시오. - 韓国語翻訳例文

彼は労災を申請すべきだ。

그는 산재를 신청해야 한다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは、まだ先の様です。

만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

日本酒を作るには、水が不可欠だ。

일본 술을 만들려면, 물이 불가결하다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文

ご注文前に必ずお読みください。

주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

詳細は下記をご覧ください。

자세한 내용은 아래를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

そのときに時間をとってください。

그때 시간을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

半角英数字で入力してください。

반각 영숫자로 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文

のり弁当を買ってきてください！

김 도시락을 사다 주세요! - 韓国語翻訳例文

それが一番の近道だと思う。

그것이 가장 가까운 길이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

スタッフに電話を代わってください。

스태프에게 전화를 바꿔 주세요. - 韓国語翻訳例文

今回のミスを許してください。

이번 실수를 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ニュースの多い1週間だった。

뉴스가 많은 한 주간이었다. - 韓国語翻訳例文

あれは赤レンガの建物だよ。

저것이 붉은 벽돌 건물이야. - 韓国語翻訳例文

ネットワーク・ライセンスは高価だ。

네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文

彼にアポイントを取る予定だ。

그와 약속을 잡을 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼の助言に従うべきだと思う。

그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

それはこの研究と同じ結果だった。

그것은 이 연구와 같은 결과였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は検査が必要だと思います。

저는 그녀는 검사가 필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今回は、僕におごらせてください。

이번에는, 제가 한턱 내게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しい時間だった。

오늘은 정말 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

今日は今までで一番快晴だ。

오늘은 지금까지 중에 가장 쾌청하다. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 장래 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

少しだけそれをする時間が欲しい。

나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

気兼ねなく私に連絡してください。

어렵게 생각하지 말고 저에게 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

女の子を紹介してください。

여자아이를 소개시켜 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼が無実だと信じている。

나는 그가 무고하다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

要約を、簡潔に説明してください。

요약을, 간결하게 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

労働時間は、ますます増えるだろう。

노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼らに直接連絡しないで。

아직 그들에게 직접연락 하지마. - 韓国語翻訳例文

これはただの確認のためです。

이것은 단지 확인을 위해서 입니다. - 韓国語翻訳例文

だけど、それは達成感があります。

그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

限界が来たら教えてください。

한계가 오면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はひげがチャームポイントだ。

그는 수염이 매력 포인트다. - 韓国語翻訳例文

彼は本質を見抜くのが得意だ。

그는 본질을 꿰뚫어 보는 것이 특기다. - 韓国語翻訳例文

驚きの多い一週間だった。

놀라움이 많은 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文