| 例文 |
「樹陰」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5038件
有効需要は消費需要、投資需要、政府支出、純輸出から成り立つ。
유효 수요는 소비 수요, 투자 수요, 정부 지출 순수출에서 성립된다. - 韓国語翻訳例文
このおまんじゅうはここの名物です。
이 만두는 이곳의 명물입니다. - 韓国語翻訳例文
来週の準備で忙しいんですね。
당신은 다음 주 준비로 바쁜 거군요. - 韓国語翻訳例文
十分休んでください。
푹 쉬십시오. - 韓国語翻訳例文
手順書読んでいます。
절차서 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
十分休んでください。
충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
順序よく出て行く。
질서 있게 나간다. - 韓国語翻訳例文
映画で主役を演じる。
영화에서 주인공을 연기한다. - 韓国語翻訳例文
肺病患者の寿命
폐병 환자의 수명 - 韓国語翻訳例文
彼女は憩室炎の手術を受けた。
그녀는 게실염 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
一時払い終身保険
일시 지불 종신 보험 - 韓国語翻訳例文
一番重大な問題は
가장 중대한 문제는 - 韓国語翻訳例文
インターロイキン-6受容体
인터류킨-6수용체 - 韓国語翻訳例文
銃声が空をつんざいた。
총성이 하늘을 뚫었다. - 韓国語翻訳例文
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
宇宙人の存在を信じる。
우주인의 존재를 믿는다. - 韓国語翻訳例文
食中毒に充分注意してね！
식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文
彼は手術のために入院した。
그는 수술을 위해서 입원했다. - 韓国語翻訳例文
二重注文になっていませんか？
이중 주문이 되어 있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
合衆国連邦巡回区控訴裁判所
합중국연방순회구항고재판소 - 韓国語翻訳例文
二重注文になっていませんか？
이중 주문이 되어있지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
この手術は非常に神経を使う。
이 수술은 매우 신경을 쓴다. - 韓国語翻訳例文
以上で、全ての手順は終了です。
이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
妊娠中の女性20人と妊娠していない女性30人が研究に参加した。
임신중의 여성 20명과 임신하지 않은 여성 30명이 연구에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは大変単純だ。
그들은 매우 단순하다. - 韓国語翻訳例文
現状では、プレゼンの準備が不十分な状態です。
현재로서는, 발표 준비가 부족한 상태입니다. - 韓国語翻訳例文
3月中旬から下旬に入荷の予定です。
3월 중순에서 하순에 입하 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
順番を守ってください。
순서를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
毎日、熟睡できません。
저는 매일, 숙면할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
準拠法と裁判区域
준거법과 재판구역 - 韓国語翻訳例文
順番を守ってください。
순서를 지키세요. - 韓国語翻訳例文
授業に間に合いません。
수업에 늦을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
休日を楽しんでください。
휴일을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
女性店員募集
여성 점원 모집 - 韓国語翻訳例文
十分間海で泳いだ。
나는 10분 동안 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
生理不順が改善された。
생리불순이 개선되었다. - 韓国語翻訳例文
順番を守って下さい。
순서를 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
大学院受験をします。
저는 대학원 수험을 칩니다. - 韓国語翻訳例文
古い順番に並べる。
오래된 순서로 나열한다. - 韓国語翻訳例文
準備をしても損はない。
준비를 해도 손해는 없다. - 韓国語翻訳例文
十分に水分を摂取してください。
충분히 수분을 섭취해 주세요. - 韓国語翻訳例文
順番で中に人を入れていきます。
순서대로 안으로 사람을 들여보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
順番に退出してください。
차례대로 퇴출해주세요. - 韓国語翻訳例文
携帯を充電したいです。
휴대폰을 충전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いろいろと順調ですか？
여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
違いに順応しなさい。
차이에 순응하세요. - 韓国語翻訳例文
彼は十分に寝ていない。
그는 충분히 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文
決定水準の違い
결정 수준의 차이 - 韓国語翻訳例文
重大でない段階で
중대하지 않은 단계에 - 韓国語翻訳例文
一般事務に従事しています。
일반 사무에 종사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |