「横田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼にここにいるようにと言われた。

그와 이곳에 있으라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

これはまるでたこ焼きのようです。

이것은 마치 다코야키 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はこのことを実験により示した。

그는 이것을 실험으로 나타냈다. - 韓国語翻訳例文

何時頃そこへ行ったらよいですか？

저는 몇 시쯤 거기에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

今日ここに来た人は昨日より多い。

오늘 이곳에 온 사람은 어제보다 많다. - 韓国語翻訳例文

どのようにしてここ来たのですか。

당신은 어떻게 해서 이곳에 온 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜこのようなことが起きたか。

왜 이런 일이 일어났는가. - 韓国語翻訳例文

ここまでよく努力をしてきましたね。

여기까지 당신은 잘 노력을 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文

今日はここ数日より涼しくなった。

오늘은 요 며칠보다 시원해졌다. - 韓国語翻訳例文

来年もここに来ようと思った。

나는 내년도 여기에 올 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

このことを忘れないようにしたい。

나는 이것을 잊지 않도록 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ここはたいへん住みよい町です。

여기는 매우 살기 좋은 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く自分がここに来た。

누구보다 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

外に出るよりむしろここにいたい。

밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“매우 약한 시세였다는 거야” - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。

우리는 이러한 일이 일어날 거라고는 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ここに来る予定ですか？

당신은 이곳에 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

これは私たちの健康によくない。

이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

はるばるよく来られました。

먼 곳에서 잘 와주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

声が聞けてよかったです。

목소리를 들을 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

効率よく進めるために

효율 있게 진행하기 위해서 - 韓国語翻訳例文

今夜はよく寝れました。

오늘 밤은 잘 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

私も結婚には反対よ。

나도 결혼에는 반대야. - 韓国語翻訳例文

君の答えは正しいよ。

너의 답은 옳아. - 韓国語翻訳例文

怒っているようだった。

당신은 화난 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

およそ500人が行った。

약 500명이 갔다. - 韓国語翻訳例文

怒っているようだった。

당신은 화나 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

今回も行きましたよね。

이번에도 가셨죠. - 韓国語翻訳例文

はるばるよく来られました。

멀리서 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

それは過去にあったように。

그것은 과거에 있었던 것처럼. - 韓国語翻訳例文

今期はよく頑張った。

이번에는 잘 했다. - 韓国語翻訳例文

いよいよトルコ行きは明日だね。

드디어 터키행은 내일이야. - 韓国語翻訳例文

彼は他の子供よりもよく話す。

그는 다른 아이보다 자주 말한다. - 韓国語翻訳例文

いよいよトルコ行きは明日だね。

드디어 터키행은 내일이네. - 韓国語翻訳例文

大したこと無くてよかったね。

별 일 없어서 다행이야. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとってよいことでした。

그것은 우리에게 좋은 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

大したこと無くてよかったね。

대수로운 일이 없어서 다행이었어. - 韓国語翻訳例文

あなたはそこで泳いでいた。

당신은 거기서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

またそこで泳ぎたいです。

또 저는 그곳에서 수영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

このような事が二度と起こらないように注意致します。

이러한 일이 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私のことをそのように呼んでもいいですよ。

당신도 저를 그렇게 불러도 돼요. - 韓国語翻訳例文

これをようやく使いこなせるようになった。

이것을 겨우 쓸 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

このような問題は二度と起こさないよう注意いたします。

저는 이런 문제는 두 번 다시 일어나지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなことには耐えられないよ。

이런 일에는 참을 수 없어요. - 韓国語翻訳例文

私もここを離れようと思っている。

나도 여기를 떠나려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ようこそ、お越しくださいました。

어서 오세요, 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

ようこそお越しくださいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家族とそこに旅行に行きました。

자주 가족과 그곳에 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家族とそこに旅行に行きました。

자주 가족과 그곳으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、心地よい気候の一日でした。

오늘은, 상쾌한 날씨의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文