「横圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今晩は寝かさないよ。

오늘 밤은 재우지 않아. - 韓国語翻訳例文

今回も行きましたよね。

이번에도 가셨죠. - 韓国語翻訳例文

はるばるよく来られました。

멀리서 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

夜の強い孤独感

밤의 강한 고독감 - 韓国語翻訳例文

次の質問に答えよ。

다음의 질문에 답하라. - 韓国語翻訳例文

それは過去にあったように。

그것은 과거에 있었던 것처럼. - 韓国語翻訳例文

そのようなコースでは

그러한 코스에서는 - 韓国語翻訳例文

コーヒーを淹れようか？

커피를 끓일까? - 韓国語翻訳例文

今期はよく頑張った。

이번에는 잘 했다. - 韓国語翻訳例文

遅刻するに決まっているよ。

지각할 게 틀림없어. - 韓国語翻訳例文

健康が何より大切だ。

건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文

彼は格好よすぎる。

그는 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文

実行してよろしいですか？

실행해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

今年は例年より涼しい。

올해는 예년보다 시원하다. - 韓国語翻訳例文

このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。

이런 기회를 주신 것에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。

그것보다, 여기에 당사자간에 있어 이하의 것이 합의되어있다. - 韓国語翻訳例文

私の不注意によりこのようなことになってしまい、まことに申し訳ありません。

제 부주의로 일이 이렇게 돼버려서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この曲は格好良い。

이 곡은 멋있다. - 韓国語翻訳例文

得るところが少ない雇用

이익이 적은 고용 - 韓国語翻訳例文

心から喜んでいます。

저는 진심으로 기뻐하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を少し読んだ。

이 책을 조금 읽었다. - 韓国語翻訳例文

それは喜ぶべきことです。

그것은 기뻐할 일입니다. - 韓国語翻訳例文

このような報告をこれまでに受けたことがありますか？

당신은 이런 보고를 이렇게까지 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この口座は給与の銀行振込に使用することができる。

이 계좌는 급여의 은행 납입에 사용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

換気のよい所で使用して下さい。

환기가 잘 되는 곳에서 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は成功するよう強く願った。

그녀는 성공하기를 강하게 바랐다. - 韓国語翻訳例文

彼に学校へ来るよう要求する。

그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文

彼は喜んでいるように見える。

그는 기뻐하고 있는 듯이 보인다. - 韓国語翻訳例文

その喜びを抑えようとした。

나는 그 기쁨을 억누르려 했다. - 韓国語翻訳例文

早食いは横太りにつながりますよ。

음식을 빨리 먹는건 살이 옆으로 찌는것과 이어집니다. - 韓国語翻訳例文

あの子は真夜中によく泣く。

저 아이는 한밤중에 자주 운다. - 韓国語翻訳例文

君はあまり喜んでいないようだ。

당신은 그다지 기뻐하지 않는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

事故により必要となる治療

사고로 인해 필요한 치료 - 韓国語翻訳例文

今年も良い年でありますように。

올해도 좋은 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文

少し強いテニス選手だったのよ。

나는 조금 강한 테니스 선수였어. - 韓国語翻訳例文

それは予定よりも少し小さい。

그것은 예정보다도 조금 작다. - 韓国語翻訳例文

あなたが喜んでくれるよう願います。

저는 당신이 기뻐해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは喜んでいるように見えます。

그들은 기뻐하고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような先生がいることは、私にとって心強い。

당신 같은 선생님이 있다는 것은, 나에게 있어서 마음 든든하다. - 韓国語翻訳例文

公共交通機関を使用することはよいと考える。

나는 공공교통기관을 사용하는 것은 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

本を読むことより、会話をすることの方が好きです。

책을 읽는 것보다, 회화하는 쪽을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この本を読めばその国のことを知るのに役に立ちますよ。

이 책을 읽으면 그 나라를 아는 데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

지난주 여기에서 먹은 새끼양 고기보다는 별로입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。

우리는 이후, 이런 일이 두 번 다시 일어나지 않게 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。

앞으로는, 이런 일을 되풀이하지 않도록, 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

労務士より給与規定が作成され、4月1日より施行することになりました。

노무사에서 급여 규정이 작성되어, 4월 1일부터 실행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは国内よりも海外の方が良いように見える。

우리는 국내보다 해외가 더 좋아 보인다. - 韓国語翻訳例文

ここでタバコを吸っても良いですか？

여기서 담배를 피워도 되나요? - 韓国語翻訳例文

ここは少しずつ良くなってきています。

여기는 조금씩 좋아지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは秋は紅葉を楽しめる。

이곳에서는 가을에는 낙엽을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文