「横圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そして、いよいよ今年度より新しい学部がスタートします。

그리고, 드디어 이번 연도부터 새로운 학부가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。

이런 일이 두 번 일어나지 않도록 보증하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。

여기입니다. 신사는 여기서 걸어서 바로입니다. - 韓国語翻訳例文

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。

누구도 그러한 사고가 일어날 것은 예측하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。

우리는 이러한 일이 일어날 거라고는 예상하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この度の栄えある受賞、心よりお喜び申し上げます。

이번에 영예로운 수상, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文

この頃どのようにお過ごしですか？

요즘 어떻게 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

良いことをすると喜びを感じる。

좋은 일을 하면 기쁨을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

ようこそ、お越しくださいました。

어서 오세요, 잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

何故このような事が起きるのか？

왜 이런 일이 일어나는 것인가? - 韓国語翻訳例文

ようこそお越しくださいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そこははっきり断りなさいよ。

그것은 확실히 거절해. - 韓国語翻訳例文

よく家族とそこに旅行に行きました。

자주 가족과 그곳에 여행하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

よく家族とそこに旅行に行きました。

자주 가족과 그곳으로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、心地よい気候の一日でした。

오늘은, 상쾌한 날씨의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

その学校のことがよく分かりました。

저는 그 학교의 일을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよくこのパソコンを使う。

그는 자주 이 컴퓨터를 사용한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声がよく聞こえます。

당신의 목소리가 잘 들립니다 - 韓国語翻訳例文

この事が議論をより複雑にします。

이것이 의론을 더욱 복잡하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

このような機会を得て光栄です。

저는 이런 기회를 얻어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

この恋がずっと続きますように。

이 사랑이 쭉 이어질 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

ようこそお越し下さいました。

잘 오셨습니다. - 韓国語翻訳例文

この洋服は着心地が良いです。

이 양복은 입는 감이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは涼しい気候で気持ちよかった。

그곳은 시원한 날씨로 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

この後、銀行に寄る予定です。

저는 이제, 은행에 들릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この男は猿によく似ています。

이 남자는 원숭이를 많이 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

このカバンはあなたのより少し重い。

이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文

少し休憩してこようと思います。

조금 쉬려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

花子のことをよろしくお願いします。

하나코를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをどこに報告すればよいですか。

저는 그것을 어디에 보고하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

～を更新することを忘れないように

~를 갱신하는 것을 잊지 않도록 - 韓国語翻訳例文

これはあれよりも20個少ない。

이것은 저것보다 20개 적다. - 韓国語翻訳例文

このお店にはよく来られるのですか？

당신은 이 가게에는 자주 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 체육 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

このコースでよろしいでしょうか？

이 코스로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

紅茶をこよなく愛しています。

저는 홍차를 특히 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

子供がよろこぶアスレチック遊具

아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文

あの本はこの本より高価だ。

저 책은 이 책보다 비싸다. - 韓国語翻訳例文

外国人はよくどこに行きますか？

외국인은 자주 어디에 갑니까? - 韓国語翻訳例文

そこへはよく行っていました。

저는 그곳에는 자주 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この台所はよい匂いがする。

이 부엌은 좋은 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

今回はより感情をこめて

이번에는 더욱 감정을 다 하여 - 韓国語翻訳例文

これは私たちの健康によくない。

이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

毎日歩くことは、健康によいです。

매일 걷는 것은, 건강에 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この方針に変更はないですよね？

이 방침에 변경은 없지요? - 韓国語翻訳例文

鳥の声が聞こえてくるようです。

새소리가 들려오는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この事はよく知られている。

이 일은 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

そこには子供がよく遊びに来ます。

그곳에는 어린이가 자주 놀러 옵니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉をよく噛みしめてください。

이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言われても急に困るよ。

그런 말을 들어도 갑자기 곤란해. - 韓国語翻訳例文