「板波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その裁判はまるで茶番だった。

그 재판은 마치 연극 같았다. - 韓国語翻訳例文

溢れんばかりの愛を貰った。

넘치는 사랑을 받았다. - 韓国語翻訳例文

一晩中工事現場に居ました。

저는 밤새 공사 현장에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのおばあさんは改心した。

그 할머니는 개심했다. - 韓国語翻訳例文

ひとたび彼が中に入れば

한 번 그가 안으로 들어가면 - 韓国語翻訳例文

ひとたび時間が決定すれば

한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文

そして、おばあちゃん家に行きました。

그리고 저는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあさんはさよならと言って去った。

할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文

ミサイルはその橋を吹き飛ばした。

미사일은 그 다리를 날렸다. - 韓国語翻訳例文

最近結婚したばかりです。

저는, 최근에 막 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

クーポンは次回使えばよかった。

쿠폰은 다음번에 사용하면 좋았겠다. - 韓国語翻訳例文

競馬は当たりましたか？

경마는 당첨됐습니까? - 韓国語翻訳例文

例えば、以下のような違反をした場合は罰則により、懲役、罰金、科料などで罰せられます。

예를 들면, 아래와 같은 위반을 했을 경우에는 별칙으로, 징역, 벌금, 과료 등으로 처벌받습니다. - 韓国語翻訳例文

この場合には、私はどのように言えばいいのですか。

이 경우에는, 저는 어떻게 말하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

多くの場所に行きたい。

나는 많은 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

バスで行くみたいです。

버스로 가는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

次の試合も頑張りたい。

다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

バイクのレースに出たい？

당신은 오토바이 경주에 나가고 싶어? - 韓国語翻訳例文

今回は頑張りたい。

나는 이번에는 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その場所に行ってみたい。

그 장소에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一番驚いたのは

가장 놀란 것은 - 韓国語翻訳例文

絶対に煙草を吸わない。

나는 절대 흡연을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトをしていました。

아르바이트 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれらを手早く保存しなければならない。

우리는 그것들을 재빠르게 보존해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この言葉が少しでもあなたの助けになれば嬉しい。

나는 이 말이 조금이라도 당신의 도움이 되면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文

少年はしばしば夢中遊行していたが、その両親は気にしなかった。

소년은 종종 꿈속에서 놀며 돌아다녔지만, 그 부모는 개의치 않았다. - 韓国語翻訳例文

これはずっとやらなければいけなかったのに、先延ばしにしてきたものだ。

이것은 계속해야 하는데, 미뤄온 일이다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

할머니와 이야기했을 때, 할머니는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私をしばしば絵の展覧会に連れて行ってくれた。

우리 부모님은 나를 종종 그림 전시회에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降らなければ良いですね。

내일 비가 안 오면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

基準に従わなけらばならない。

기준에 따라야 한다. - 韓国語翻訳例文

お互い午後も仕事がんばりましょう！

오후에도 서로 힘내서 일합시다! - 韓国語翻訳例文

他に指示があれば連絡ください

다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文

他責の不満ばかりが蔓延している。

다른 책임의 불만만이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

明日は早起きしなければならない。

내일은 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

必要ならば、私が聞いてみます。

필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを渡せば宜しいですか。

저는 그에게 그것을 건네주면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

沢山努力しなければならない。

나는 노력을 많이 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私は夏ばてで苦しんでいます。

저는 더위에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しばしその頭をなでている。

나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの方に頼めばよいですか。

저는 저분에게 부탁하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この場所ではタバコをお控えください。

이 장소에서는 담배를 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

だから私は傷つかなければならない。

그래서 나는 상처받아야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日、早く起きなければいけません。

내일, 일찍 일어나야 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、日本へ帰らなければならない。

나는 내일, 일본에 돌아와야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日雨が降らなければ良いですね。

내일 비가 내리지 않으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は落ち着かなければならない。

나는 침착해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

夏は私がいちばん好きな季節です。

여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

明日早く起きなければならない。

나는 내일 일찍 일어나야 한다. - 韓国語翻訳例文

うまく伝われば良いのですが・・・。

잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文