例文 |
「杢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13682件
私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
저는 지금이나 옛날이나 제인의 도움이 되고 싶다고 항상 그렇게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
저는 지금도 예전에도 제인의 도움이 되고 싶다고 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
저는 예나 지금이나 제인에게 도움이 되고 싶다고 항상 그렇게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも何日も苦労してメールを書いているからとてもうれしいです。
항상 며칠이나 고생해서 메일을 쓰고 있기 때문에 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
나는 지금도 옛날도 제인의 도움이 되고 싶다고 언제나 그렇게 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。
더 목덜미 부분이 넓은 것이나 브이넥을 입어보시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
秋の果物を食べてみてください。
가을 과일을 먹어 보세요. - 韓国語翻訳例文
友達と焼肉を食べに行く。
친구와 불고기를 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文
私の作った物を見てください。
제가 만든 것을 봐 주세요. - 韓国語翻訳例文
同じ服をたくさん持っている。
똑같은 옷을 많이 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
注文したことを確認してください。
주문한 것을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
空は青く、雲ひとつない。
하늘이 파랗고, 구름 한 점 없다. - 韓国語翻訳例文
この計画はよくないと思います。
저는 이 계획은 좋지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くことは面白いです。
저는 음악을 듣는 것은 재미있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの美しさを羨ましく思う。
나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それは多くの人の注目を集める。
그것은 많은 사람의 주목을 끈다. - 韓国語翻訳例文
退職金をいくら貰いましたか?
당신은 퇴직금을 얼마 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの文句を聞くのが嫌いです。
당신의 불평을 듣기가 싫어요. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園へ迎えに行く。
나는 아이를 보육원으로 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園まで迎えに行く。
나는 아이를 보육원까지 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
目的地に着いたら教えてください。
목적지에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ビザを問題なく取得した。
나는 비자를 문제없이 취득했다. - 韓国語翻訳例文
100文字以内で入力してください。
100자 이내로 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の友達は私によく会いに来る。
내 친구는 나를 자주 만나러 온다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に餅を作ってくれた。
그들은 나에게 떡을 만들어줬다. - 韓国語翻訳例文
この計画を必ず守ってください。
당신은 이 계획을 반드시 지켜주세요. - 韓国語翻訳例文
空は青く、雲ひとつない。
하늘은 파랗고, 구름 한 점 없다. - 韓国語翻訳例文
この本は木曜日に返してください。
이 책은 목요일에 반납해 주세요. - 韓国語翻訳例文
宿泊の予約をしている者です。
숙박 예약을 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
質問を確認して答えてください。
질문을 확인하고 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送ってくれますか?
당신은 그 짐을 보내주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
作物はあまり良く育たないだろう。
작물은 그다지 잘 자라지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文
楽しい思い出を作ってください。
즐거운 추억을 만들어 주세요 - 韓国語翻訳例文
友達と焼肉を食べに行く。
친구와 고기를 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文
料理を早く持って来て下さい。
요리를 빨리 가지고 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
すごくいい思い出を作れました。
저는 매우 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はすごく曇っています。
오늘은 많이 흐립니다. - 韓国語翻訳例文
今日はすごく曇っています。
오늘은 많이 우울합니다. - 韓国語翻訳例文
ご利用になる項目を選んでください。
이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文
そこで友達をたくさん作りました。
저는 그곳에서 친구를 많이 사귀었습니다. - 韓国語翻訳例文
お給料袋は戻してください。
급료봉투는 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを漏れなく行う。
우리는 그것을 빠짐없이 한다. - 韓国語翻訳例文
目的地まで行くのに時間がかかった。
목적지까지 가는 데 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
広告料を貰わなくてはならない。
나는 광고비를 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
子供を保育園に迎えに行く。
나는 아이를 보육원으로 데리러 간다. - 韓国語翻訳例文
似たような問題を沢山解く。
나는 비슷한 문제를 많이 푼다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
秋の果物を食べてみてください。
가을의 과일을 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文
定着を目的として取り組む。
정착을 목적으로 싸움 - 韓国語翻訳例文
例文 |