「有機的」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはとても勇気がありますね。

당신은 매우 용기가 있네요. - 韓国語翻訳例文

だから彼女は勇気を持っていた。

그래서 그녀는 용기를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文

友人の父が日本に来ている。

친구의 아버지가 일본에 와 있다. - 韓国語翻訳例文

友人はすぐにやって来ました。

친구는 바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは利害を共有している。

우리는 이해를 공유하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それにとても勇気付けられました。

저는 그것에 매우 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

僕にとって君は大切な友人です。

저에게 당신은 소중한 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

装飾的な刈り込みで有名な庭園

장식적인 손질로 유명한 정원 - 韓国語翻訳例文

ここはとても有名な史跡です。

여기는 매우 유명한 사적입니다. - 韓国語翻訳例文

あの日の夕日がとても綺麗だった。

그 날의 노을이 매우 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは典型的な英雄物語です。

그것은 전형적인 영웅 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

クッキーを自由に食べてください。

쿠키를 마음껏 드세요. - 韓国語翻訳例文

君はとても優秀な学生だ。

당신은 아주 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見はとても有益でした。

당신의 의견은 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文

君はとても優秀な生徒です。

당신은 정말 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕方何をしていましたか。

당신은 어제저녁 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

女優になることを夢見て来ました。

여배우가 되는 것을 꿈꿔 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕食はとても美味しかった。

어제 저녁밥은 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

有効な許可書を送って下さい。

유효한 허가서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はとても憂鬱な一日でした。

오늘은 매우 우울한 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

情報を共有してくれますか。

정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

所有している株の会社から、議決権行使書面が郵送されてきた。

소유한 주식의 회사에서, 의결권 행사 서면이 우송되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

その優生学者は研究所で優性遺伝子について研究を続けている。

그 우생학자는 연구소에서 우성 유전자에 대해서 연구를 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。

가을에 유급 휴가를 얻어 귀향할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局へ手紙を出しに行く。

우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文

5時に駅で友人に会う予定でした。

저는 5시에 역에서 친구를 만날 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な吟遊楽人の芸

전통적인 음유 악사의 기예 - 韓国語翻訳例文

これから郵便局へ行く予定です。

저는 지금부터 우체국에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日友人に会う予定があります。

오늘 저는, 친구를 만날 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局はあなたの右手にあります。

우체국은 당신의 오른편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は友人と遊ぶ予定だ。

오늘 친구와 놀 예정이다. - 韓国語翻訳例文

刑務所にいる友人から手紙が来た！

교도소에 있는 친구에게서 편지가 왔다! - 韓国語翻訳例文

夕方に理科のテキストを終えました。

저는 저녁에 이과 교과서를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

郵便局へ手紙を出しに行く。

우체국에 편지를 부치러 간다. - 韓国語翻訳例文

それは全国的に有名です。

그것은 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

この話も世界的に有名です。

이 이야기도 세계적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

有害な化学物質の段階的廃止

유해한 화학물질의 단계적 폐지 - 韓国語翻訳例文

結果的に有意義な1日となった。

결과적으로 의미 있는 1일이 되었다. - 韓国語翻訳例文

この貨物を優先的に積んでください。

이 화물을 먼저 싸주세요. - 韓国語翻訳例文

私の母は仕事をしていますが、夕方には帰って来て夕飯を作ります。

우리 어머니는 일을 하고 있지만, 저녁에는 돌아와서 저녁밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。

저는 그 편지로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。

저는 그 편지들로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

拒否権付株式は、友好的な株主が保有することによって敵対的買収に対する防衛策となる。

거부권이 붙은 주식은, 우호적인 주주가 보유함으로써 적대적 인수에 대한 방어책이다. - 韓国語翻訳例文

小切手又は郵便為替の郵送について誰が責任を負うのか。

수표나 우표환의 우송에 관해서 누가 책임을 지는가. - 韓国語翻訳例文

土曜日は太郎が好きな友人と渋谷へ行ってきました。

토요일에는 타로가 좋아하는 친구와 시부야에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

暗黙知の共有は日本企業の強みとなってきた。

암묵적인 지식공유는 일본 기업의 강점이 되고 왔다. - 韓国語翻訳例文

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

어제는 저녁에 와주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

夕方に到着してもから、沖縄の海を満喫できる。

저녁에 도착해서도, 오키나와의 바다를 만끽할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

金融危機以降、銀行業の経営は極めて難しくなった。

금융 위기 이후, 은행업의 경영은 매우 어려워졌다. - 韓国語翻訳例文