例文 |
「有機的」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 602件
夕食を食べてきました。
저녁을 먹고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
夕方家に帰ってきました。
저녁에 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食を食べてきます。
저녁 먹고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金銭的余裕がない。
금전적 여유가 없다. - 韓国語翻訳例文
勇気を出してみました。
저는 용기를 내봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは郵送されて来ました。
그것은 우송됐습니다. - 韓国語翻訳例文
君はとても優秀だ。
당신은 아주 우수하다. - 韓国語翻訳例文
郵送にてお手続きできます。
우송으로 수속할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부치다. - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부친다. - 韓国語翻訳例文
知的財産権を有する
지적 재산권을 가지다 - 韓国語翻訳例文
優先的に処理をする。
우선적으로 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文
用量依存的誘導
용량 의존적 유도 - 韓国語翻訳例文
有利差異は、企業にとって有利に働きます。
유리 차이는 기업에 있어 유리하게 작용됩니다. - 韓国語翻訳例文
生きる勇気をくれてありがとう。
살 용기를 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
同級生はとても友好的です。
동급생은 매우 우호적입니다. - 韓国語翻訳例文
金融市場のミクロ経済的分析
금융시장의 미시적 분석 - 韓国語翻訳例文
今日に夕方にホテルに着きました。
오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夕方にホテルに着きました。
오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
勇気を出して相談してみて下さい。
용기를 내서 상담해보세요. - 韓国語翻訳例文
夕方家に帰ってきました。
저녁 무렵에 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
時代を超越してきれいな女優
시대를 초월해서 아름다운 여배우 - 韓国語翻訳例文
私は思いきってそう言うでしょう。
나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
初めてその遊園地に行きました。
저는 처음으로 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その有効期限が切れています。
그 유효 기간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
今から夕ご飯を食べに行ってきます。
저는 지금부터 저녁을 먹으러 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今から夕ご飯を食べてきます。
지금부터 저녁을 먹고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
優先株式を有する株主には原則として議決権がない。
우선 주식을 가진 주주에게는 원칙적으로 의결권이 없다. - 韓国語翻訳例文
ユウコはとても優秀なハードル競走者だ。
유우코는 아주 우수한 허들 경주 선수이다. - 韓国語翻訳例文
彼は国際的な金融投資家だ。
그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文
彼らと素敵な時間を共有した。
그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文
小切手で郵送することもできます。
당신은, 우표로 우송할 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
有名な歴史的建造物です。
유명한 역사적 건축물입니다. - 韓国語翻訳例文
ここは歴史的に有名な場所だ。
여기는 역사적으로 유명한 장소다. - 韓国語翻訳例文
夕方に展望台に行きたいです。
저는, 저녁에 전망대에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この取引は友好的に行われた。
이 거래는, 우호적으로 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
この取引は友好的に進められた。
이 거래는, 우호적으로 진행되었다. - 韓国語翻訳例文
金融市場を世界的に拡大する
금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文
それはとても素敵な夕日だった。
그것은 매우 멋진 석양이었다. - 韓国語翻訳例文
我が社は総合的な金融サービスを提供するため、金融業務を行う複数の金融機関を子会社として持つ金融持ち株会社です。
우리 회사는 종합적인 금융 서비스를 제공하기 위하여, 금융 업무를 실시하는 복수의 금융 기관을 자회사로 둔 금융 지주 회사입니다. - 韓国語翻訳例文
友人はすぐにやって来ました。
친구는 곧바로 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか?
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
新たな機能を有効にしてください。
새로운 기능을 유효하게 하세요. - 韓国語翻訳例文
その時、夕飯を作っていました。
저는 그때, 저녁을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってそれは非常に有益です。
저에게 그것은 매우 유익합니다. - 韓国語翻訳例文
画面を共有してもいいですか?
화면을 공유해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
郵便料金、印刷物、そして便箋
우편 요금, 인쇄물, 그리고 편지지 - 韓国語翻訳例文
それを友人に聞いてみます。
저는 그것을 친구에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
友達として共有する人
친구로서 공유하는 사람 - 韓国語翻訳例文
今日は友人とテニスをする予定だ。
오늘 친구와 테니스를 할 생각이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |