例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
みなさんと会話をしたいです。
저는 여러분과 대화를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカへ旅行するんでしたよね。
미국에 여행하는 것이었죠? - 韓国語翻訳例文
ここでの生活を楽しんでください。
이곳에서의 생활을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
その病院はご飯も美味しかった。
그 병원은 밥도 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
ひたむきにがんばる姿はすばらしい。
전념해서 열심히 하는 모습은 대단하다. - 韓国語翻訳例文
ラベルの運送先は変更しますか。
라벨의 운성처는 변경합니까? - 韓国語翻訳例文
すみません、お会計をお願いします。
죄송합니다, 계산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンに電話をしなければならない。
나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
英語が下手で申し訳ございません。
영어가 서툴러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
花子を起こしてくれませんか?
당신은 하나코를 깨워주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にも歌を教えてくれませんか。
당신 제게도 노래를 가르쳐 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
マラソン人気に驚きました。
마라톤 인기에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
あとは自分で何とかしてください。
다음은 스스로 어떻게든 해주세요. - 韓国語翻訳例文
この前階段から落ちて怪我をした。
이전에 계단에서 떨어져 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフをしますが上手くありません。
골프를 하지만 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
これらの意見に賛同します。
이 의견들에 찬성합니다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの乗り物に乗りました。
그곳에서 놀이기구를 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさんの物を買いました。
그곳에서 많은 것을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
それを全く気にしません。
저는 그것을 전혀 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
休憩室は使用できません。
휴게실은 사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
タバコの火をきちんと消してください。
담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文
授業中は話してはいけません。
수업 중에는 말해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
力が適度に分散していく。
힘이 적당히 분산되어 간다. - 韓国語翻訳例文
一日中遊んで疲れました。
저는 하루 종일 놀아서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
毎晩ジョギングをしています。
매일 조깅을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは営業マンを支援する。
우리는 영업 사원을 지원한다. - 韓国語翻訳例文
歌うことを楽しんでいますか。
당신은 노래 부르는 것을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
度重なるお願い申し訳ありません。
오늘은 거듭되는 부탁 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
読むための本が何冊か欲しいです。
저는 읽을 책이 몇 권 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
日本に行く準備をしております。
저는 일본에 갈 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の安全を聞いて嬉しいです。
저는 그가 안전하다고 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼の新たな一面を発見した。
나는 그의 새로운 면을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
満州事変について教えてください。
만주 사변에 관해서 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
確認したらすぐに返事を下さい。
확인하면 바로 답신해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼が転勤するかもしれない。
그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はおばあちゃんの家に行きました。
그는 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はゲームを楽しんだに違いない。
그는 게임을 즐겼음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
責任問題が発生するかもしれない。
책임문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
昨日、眠くありませんでした。
저는 어제, 졸리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この暑さにもううんざりしています。
저는 이 더위에 이제 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文
この買い物に十分満足した。
나는 이 쇼핑에 충분히 만족했다. - 韓国語翻訳例文
校長先生が歓迎してくれた。
교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文
電話の呼び鈴を3回鳴らしてください。
전화의 신호음을 3번 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
最後にガス機器などを点検します。
마지막으로 가스 기구 등을 점검하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
言いませんから気を付けましょう?
말하지 않을 테니까 조심합시다? - 韓国語翻訳例文
中国人をとても尊敬しています。
중국인을 매우 존경하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
管理番号を記入お願いします。
관리번호 기재를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼と恋に落ちたんでしょう?
그와 사랑에 빠졌죠? - 韓国語翻訳例文
話したいことがたくさんあります。
이야기하고 싶은 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |