例文 |
「断尾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5228件
お身体に気をつけてください。
몸조심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ただいま、在庫を確認しております。
지금 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文
商品が届くまでお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
現物をすぐにおくってください。
현물을 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
今日のレッスンはお休みだった。
오늘 레슨은 휴일이었다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は概ね幸せだった。
내 인생은 대체로 행복했다. - 韓国語翻訳例文
お身体に気をつけてください。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけると幸いです。
답장해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ただいま、在庫を確認しております。
지금, 재고를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ご両親によろしくおつたえください。
부모님께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
秘伝のタレでお召し上がりください。
비전의 소스로 드셔주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はオールドミスの女教師だ。
그녀는 노처녀 여선생이다. - 韓国語翻訳例文
まずはお気軽にご相談下さい。
먼저 마음 편하게 상담 주세요. - 韓国語翻訳例文
銀行の落ち度だと思うのですが。
은행의 과실이라고 생각합니다만. - 韓国語翻訳例文
彼も同じ考えだと思う。
나는 그도 같은 생각이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
商品の到着までお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文
ご注文前に必ずお読みください。
주문 전에 꼭 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕の言葉を信じて。
부탁이니까 내 말을 믿어. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
御社資料を送ってください。
귀사의 자료를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
ニュースの多い1週間だった。
뉴스가 많은 한 주간이었다. - 韓国語翻訳例文
今回は、僕におごらせてください。
이번에는, 제가 한턱 내게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부를 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの本を読みなさい。
최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文
今日のランチのおかずは何だろう。
오늘 점심 반찬은 뭘까. - 韓国語翻訳例文
お年寄りには親切にするべきだ。
노인들에게 친절히 대해야 한다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンによろしくお伝えください。
제인에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの化粧品を売る。
할 수 있는 한 많은 화장품을 판다. - 韓国語翻訳例文
事務所までお気軽にご連絡ください。
사무소로 편하게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
写真のとおりに設置してください。
사진과 같이 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯はお寿司だった。
오늘 저녁은 초밥이었다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
설문조사에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
笑顔の基本は、優しさだと思います。
내 웃는 얼굴의 기본은, 친절함이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
満開に咲く桜をお楽しみください。
만개하는 벚꽃을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らのお世話は大変だったでしょう。
그들을 돌보는 건 힘들었지요. - 韓国語翻訳例文
考えを整理しておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
考えを纏めておいてください。
생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文
人前でお金を見せることは危険だ。
사람들 앞에서 돈을 보이는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
私に返事をおくってください。
저에게 답장을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
彼からの返事をお待ちください。
그의 답장을 기다리세요. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張ってくださいね。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
ただ今、満席となっております。
지금, 자리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はキリスト教の論客の大家だ。
그는 기독교의 논객의 대가이다. - 韓国語翻訳例文
確認後私たちにお知らせください。
확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはお互い依存し過ぎだ。
그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文
詳しくは係員におたずねください。
자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
おもちゃというより研究器材だ。
장난감이라기보다는 연구 기자재이다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日をお祝いしてください。
제 생일을 축하해 주세요. - 韓国語翻訳例文
多くの会社が先週は休みだった。
많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |