| 例文 |
「断尾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5228件
山田さん、お元気で頑張ってください。
야마다 씨, 건강하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
お好きなお飲物を選んでください。
좋아하는 음료를 고르세요. - 韓国語翻訳例文
お兄さんにもよろしくお伝えください。
형님께도 전해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
まだ書き直しを終えておりません。
아직 저는 다시 쓰기를 마치지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
おやおや、どこで間違えたんだろう。
이런, 어디에서 틀린거지. - 韓国語翻訳例文
少しお時間ください。
잠깐 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
お返事いただけますか？
답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
お返事をいただけますか？
답장을 해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
お勘定してください。
계산해주세요. - 韓国語翻訳例文
駅員にお尋ねください。
역 직원에게 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕を信じて。
부탁이니까 날 믿어. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張ってください。
일 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトのおかげだよ。
번역 소프트 덕분이야. - 韓国語翻訳例文
神はおらず、理不尽だ。
신은 없고, 불합리하다. - 韓国語翻訳例文
5分ほどお待ちください。
5분 정도 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
お勘定をしてください。
계산을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
およそ一週間だった。
대략 일주일간이었다. - 韓国語翻訳例文
ご意見をお聞かせください。
당신의 의견을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文
お勘定をしてください。
계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
満席なのでお待ちください。
만석이므로 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文
旦那さんに宜しくお伝えください。
남편분께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
1時間前倒し
1시간 앞당김 - 韓国語翻訳例文
普段通りです。
평소와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ダンスを踊る。
춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文
あの女が大嫌いだ。
그 여자가 진짜 싫다. - 韓国語翻訳例文
少し時間をおいて、お越しください。
조금 시간을 두고, 오세요. - 韓国語翻訳例文
お身体にお気をつけください。
몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
少し時間をおいて、お越しください。
조금 시간을 두고, 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田の代理でお返事しております。
야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞお元気でお過ごしください。
부디 건강하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
この曲は三十二分音符だらけだ！
이 곡은 삼십이분음표 투성이다! - 韓国語翻訳例文
皆さんは多くの経験を積んだ。
여러분은 많은 경험을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文
お母さんを大事にしてあげてください。
어머니를 소중히 여겨주세요. - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때에도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どんな時でも笑顔が大事だと思う。
어떤 때라도 미소가 중요하다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
たぶん大丈夫だとおもうけど。
아마 괜찮다고 생각하지만... - 韓国語翻訳例文
その通りは段差が多い。
그 거리는 턱이 많다. - 韓国語翻訳例文
おそらく問題ありません。
아마 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
お医者さんに相談する。
의사에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文
お尻から落ちるように転んだ。
나는 엉덩이부터 떨어지게 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文
それらはほぼ同じ値段だとお考えください。
그것들은 거의 같은 가격이라고 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文
おばあさんは煙草屋を畳んだ。
할머니는 담배 가게를 접었다. - 韓国語翻訳例文
私のおじは末期がんで苦しんだ。
내 삼촌은 말기암으로 힘들어하셨다. - 韓国語翻訳例文
日本円の現金でお支払いください。
일본 엔화 현금으로 내주세요. - 韓国語翻訳例文
おまえはなんて弱虫なんだ。
너는 왜 그렇게 나약하니? - 韓国語翻訳例文
皆さんは既に多くを学んだ。
여러분은 이미 많은 것을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
三日連続でお酒を飲んだ。
나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
私のことをお母さんと呼んでください。
나를 엄마라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |