例文 |
「断尾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5228件
夏はまだまだ終わりません。
여름은 아직 끝나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだ終わってません。
저는 아직 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
弟はとても喜んだ。
동생은 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
まだ送っていません。
아직 보내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
十分間海で泳いだ。
나는 10분 동안 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
緩んだ風紀を立て直す。
느슨해진 풍기를 바로잡다. - 韓国語翻訳例文
僕らはオンラインだよ!
우리들 온라인이야! - 韓国語翻訳例文
彼は死んだと思いました。
저는 그가 죽었다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はさらに落ち込んだ。
그는 더욱 풀이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
花子さん、起きてください。
하나코 씨, 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
うん!そうだと思うよ。
응! 그렇게 생각해. - 韓国語翻訳例文
まだ仕事が終わりません。
저는 아직 일이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
何が起こっているんだ。
무언가 일어나고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文
仙台で人気のお菓子
센다이에서 인기 있는 과자 - 韓国語翻訳例文
山田さんは大酒のみです。
야마다 씨는 대주가입니다. - 韓国語翻訳例文
お前なんか大嫌い。
너 같은 것 정말 싫어. - 韓国語翻訳例文
言っておくが、東洋人は大嫌いだ。
말해두는데, 동양인은 질색이다. - 韓国語翻訳例文
何か問題があればお知らせください。
뭔가 문제가 있다면 알려주세요 - 韓国語翻訳例文
それは大きな、近代的な船だった。
그것은 큰, 근대적인 배였다. - 韓国語翻訳例文
自分のためにだけお金を使って、なんて自分勝手なんだ!
자신을 위해서만 돈을 쓰고, 완전 자기 멋대로구나! - 韓国語翻訳例文
30分後におかけ直しください。
30분 후에 다시 걸어주세요 - 韓国語翻訳例文
お釣りは、赤いボタンを押してください。
거스름돈은, 빨간 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
一番奥のレジにお進みください。
제일 안쪽 계산대로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
驚きの多い一週間だった。
놀라움이 많은 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いた雰囲気のお店だ。
차분한 분위기의 가게다. - 韓国語翻訳例文
既存の工場と同じ大きさだ。
기존의 공장과 같은 크기이다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンを直しておいてください。
이 컴퓨터를 고쳐 놓으세요. - 韓国語翻訳例文
お願いだから、機嫌直してよ。
부탁이니까, 기분 풀어. - 韓国語翻訳例文
発信音が鳴る間はお待ち下さい。
발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は大通りに店を持つ判子屋だ。
그는 큰 도로에 가게를 가질 도장방이다. - 韓国語翻訳例文
まだ彼からお返事を頂けておりません。
저는 아직 그에게 답장을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
お時間が出来たらお電話下さい。
시간이 된다면 전화 주세요. - 韓国語翻訳例文
お子さんにもよろしくお伝え下さい。
자녀분께도 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
おばあさんの買い物を手伝おう。
할머니의 쇼핑을 돕자. - 韓国語翻訳例文
そのお返事をいただけませんか。
그 답장을 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にお返事をくださいませんか?
저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、私のお母さんは誕生日だ。
오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
飲酒運転はお控えください。
음주 운전은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
そのお店はまだ閉店していません。
그 가게는 아직 문을 닫지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ登録は完了しておりません。
아직 등록은 완료되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お前は本当に腐った人間だ。
너는 정말로 썩어 빠진 인간이다. - 韓国語翻訳例文
乱筆乱文お許しください。
난필 난문을 용서해 주세요 - 韓国語翻訳例文
お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。
기호에 따라 폰즈나 깨 소스를 뿌려서 드세요. - 韓国語翻訳例文
私はまだ普段通りではありません。
저는 아직 평소 같지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
サポートセンターへのお電話は録音させていただいております。
지원 센터로의 전화는 녹음되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
経理部とお話しいただき、対応していただけませんでしょうか?
경리부와 이야기해서, 대응해주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は本当にだめな男だ。
그는 정말 안 될 놈이다. - 韓国語翻訳例文
ただこのボタンを押すだけで良い。
그냥 이 버튼을 누르기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
自分の家だと思ってください。
자기 집이라고 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
例文 |