「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても綺麗で楽しかったです。

그것은 매우 아름답고 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ決まってはいません。

그것은 아직 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒に元気を与えている。

나는 학생들에게 힘을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

その数字を聞いて安心した。

나는 그 숫자를 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文

何を話してくれたか、もう記憶にない。

무엇을 말해주었는지, 이미 기억에 없다. - 韓国語翻訳例文

体調には気を付けてください。

몸 상태에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は朝からとても元気である。

그녀는 아침부터 매우 활발하다. - 韓国語翻訳例文

最近忙しく、疲れています。

최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

そのタオルは吸水性に優れている。

그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

恵まれない環境におかれている。

풍부하지 않은 환경에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰国して2ヶ月になります。

당신이 귀국한 지 2개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そちらの冬の寒さは聞いている。

그쪽 겨울의 추위는 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

責任が重くて疲れました。

책임이 막중해서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

君たちの努力で解決して下さい。

당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文

また今日も雨が降っています。

오늘도 또 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても成績が伸びました。

그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒が理解出来ているかを確認する。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

ダンサーが曲に合わせて踊る。

댄서가 곡에 맞춰 춤춘다. - 韓国語翻訳例文

それはその典型的な症状です。

그것은 그 전형적인 증상입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても気持ち良かったです。

그것은 매우 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても興味深かったです。

그것은 매우 흥미로웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても元気の出る映画です。

그것은 매우 힘이 나는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしい教訓です。

그것은 매우 훌륭한 교훈입니다. - 韓国語翻訳例文

それを大変危惧しております。

저는 그것을 매우 염려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことがあっても諦めない。

나는 어떤 일이 있어도 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

少し輝度を落としてください。

조금 광도를 떨어뜨려 주세요. - 韓国語翻訳例文

青い服を着ているのが私です。

파란 옷을 입고 있는 것이 저입니다. - 韓国語翻訳例文

思うままに決めてもいいですか？

마음대로 정해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

東京は大阪ととても違います。

도쿄는 오사카와 매우 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

バスの殆どの席は座られている。

버스의 대부분의 좌석은 차 있다. - 韓国語翻訳例文

利用規約に同意してください。

이용 규약에 동의해주세요. - 韓国語翻訳例文

10月24日までに私に返信して下さい。

10월 24일까지 저에게 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文

5秒間、息を止めてください。

5초간, 숨을 참아주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと話していると勉強になる。

당신과 얘기하면 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文

電車はもう駅についています。

기차는 벌써 역에 도착해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

またいつでもここに来てください。

또 언제라도 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

何を気にしているのですか？

무엇을 신경 쓰고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何をして遊びましたか？

오늘은 무엇을 하며 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日、私に電話をくれて有難う。

어제, 나한테 전화를 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にキスをしてくれませんでした。

저에게 키스를 해주지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

帰宅途中に雨に降られてしまった。

귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文

今日も朝から雨が降っている。

오늘도 아침부터 비가 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はとてもおかしな日だ。

오늘은 매우 이상한 날이다. - 韓国語翻訳例文

従業員への防火教育の徹底

종업원에의 방화 교육의 철저 - 韓国語翻訳例文

あなたの舌はとても器用に動く。

당신의 혀는 매우 야무지게 움직인다. - 韓国語翻訳例文

カッターナイフで指を切ってしまった。

커터칼로 손가락을 베고 말았다. - 韓国語翻訳例文

今日は湿度がとても高かった。

오늘은 습도가 매우 높았다. - 韓国語翻訳例文

漁の最盛期を迎えている。

고기잡이의 전성기를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年の1月しか空いていません。

올해 1월밖에 비어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

キャップを外してご使用ください。

뚜껑을 떼어내고 사용하세요. - 韓国語翻訳例文