「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

うちの息子は今野球をしています。

우리 아들은 지금 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつからここに来ていますか？

언제부터 이곳에 와있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつからここのスクールに来ていますか？

언제부터 이 학교에 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

いつここに来てもらえますか?

언제 이곳에 와줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

いつでもいいのでここに来て下さい。

언제든 좋으니 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

北京とあなたの国を含めて

북경과 당신의 나라를 포함해서 - 韓国語翻訳例文

それは論文の中で言及されている。

그것은 논문중에서 언급되어있다. - 韓国語翻訳例文

勉強ってやる意味あるのかな？

공부란 거 하는 의미가 있을까? - 韓国語翻訳例文

8月3週目は私にとって好ましい。

8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来て泊まるは歓迎です。

당신이 와서 머무는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの目はとても綺麗です。

당신의 눈은 굉장히 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとても人気があります。

그들은 매우 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても貴重であると感じる。

그녀가 매우 귀중하다고 느낀다. - 韓国語翻訳例文

あなたの声が聞けて嬉しかった。

당신의 목소리가 들려서 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

その服を着ていないのですか？

당신은 그 옷을 입지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は寒くて死にそうだ。

오늘은 추워서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

健康にはくれぐれも気を付けて

건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文

4日間秋田に行っていました。

4일간 아키타에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

この景色は日本に似ていますね。

이 경치는 일본과 비슷하네요. - 韓国語翻訳例文

それは地域経済を支えている。

그것은 지역 경제를 지탱하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは泡のように儚く消えてしまう。

그것은 거품처럼 덧없이 사라져버린다. - 韓国語翻訳例文

君は僕を忘れてしまうだろう。

너는 나를 잊어버리고 말 것이다. - 韓国語翻訳例文

僕は君を愛してもいいですか？

저는 당신을 사랑해도 되나요? - 韓国語翻訳例文

この品物の代金を戻してください。

이 물건의 대금을 갚아주세요. - 韓国語翻訳例文

その機械は改造されて軽くなった。

그 기계는 개조되어서 가벼워졌다. - 韓国語翻訳例文

下記にて再調整しました。

저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織をよくまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても気持ちが落ち込んでいる。

그는 기분이 매우 우울하다. - 韓国語翻訳例文

彼は規則正しい生活をしている。

그는 규칙적인 생활을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、人工透析を受けています。

그는 지금, 인공 투석을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、席を離れています。

그는 지금, 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が教師になって6年経ちます。

제가 교수가 된 지 6년 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつだってそれが出来る。

우리는 언제나 그것이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

その情報を聞いて安心しました。

저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

以前からこの状況を恐れていた。

나는 이전부터 이 상황을 두려워했다. - 韓国語翻訳例文

すぐに再起動してもよろしいですか？

바로 다시 시작해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

そこは観光客でにぎわっていた。

그곳은 관광객으로 북적이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その丘の上に教会が建っている。

그 언덕 위에 교회가 서 있다. - 韓国語翻訳例文

彼によって行くことを強制される。

나는 그에게 가는 것을 강요받는다. - 韓国語翻訳例文

彼を学生の時から知っていた。

나는 그를 학생 때부터 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

部活で卓球をしている。

나는 동아리 활동으로 탁구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

勉強を終えて、夜ご飯を食べた。

나는 공부를 마치고, 저녁밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼は、私にやる気を起こさせてくれた。

그는, 나에게 동기를 부여해주었다. - 韓国語翻訳例文

彼は鋭い牙を持っています。

그는 날카로운 이빨을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は急いで駅の階段を下りていた。

그는 서둘러 역 계단을 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気にやっているだろうか。

그는 잘 지내고 있는 것일까? - 韓国語翻訳例文

この景色をよく覚えています。

이 경치를 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあなたにとって良い日でしたか。

어제는 당신에게 좋은 날이었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は現役を引退している。

우리 아버지는 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文