「敵對」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、自宅で映画を観ていました。

오늘, 저는 집에서 영화를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと違う服を着ていた。

나는 평소와 다른 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ早くFAXしてください。

가능한 한 빨리 FAX 해주세요. - 韓国語翻訳例文

席はカウンターのみとなっております。

자리는 카운터만으로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうぞもう一度来てください。

한 번 가보세요. - 韓国語翻訳例文

今日は大人しく寝てるんだね。

오늘은 얌전하게 자고 있네. - 韓国語翻訳例文

専用容器を使ってください。

전용 용기를 쓰세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は免許をたくさん持っている。

그녀는 면허를 많이 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

金メダルをとれなくて残念だった。

나는 금메달을 따지 못해서 아쉬웠다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

제대로 참석했지요? - 韓国語翻訳例文

友達と話して緊張がほぐれた。

나는 친구와 이야기하고 긴장이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文

それは明らかになっていない。

그것은 밝혀지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

気分を害していましたらすいません。

기분을 상하게 했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いて、子豚はこう答えました。

그것을 듣고, 새끼 돼지는 이렇게 대답했습니다. - 韓国語翻訳例文

ダンス教室に通っている。

댄스 교실에 다니고 있다 - 韓国語翻訳例文

依然として状況は変わらない。

여전히 상황은 바뀌지 않았다. - 韓国語翻訳例文

下記該当欄に○を入れて下さい。

아래 해당란에 ○를 쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

上記の通り行動してください。

상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は何をして過ごすのですか？

당신은 오늘은 무엇을 하며 보낼 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日もお仕事頑張って下さい。

당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

今日も仕事頑張って下さい。

당신은 오늘도 일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

今日も宿題をしていますか？

당신은 오늘도 숙제를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日の6時に何をしていましたか。

당신은 어제 시에 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私を迎えに来てくれるのですか?

당신은 저를 데리러 와주는 건가요? - 韓国語翻訳例文

熱中症に気を付けてください。

열사병에 주의해주십시오. - 韓国語翻訳例文

発送日が決まったら教えてください。

발송일이 정해지면 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼らの活躍を期待しています。

그들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無言ですぐに電話を切ってしまった。

나는 말없이 바로 전화를 끊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

無言で電話を切ってしまった。

나는 말없이 전화를 끊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

何で話を聞いてくれないの？

왜 이야기를 들어주지 않아? - 韓国語翻訳例文

今日はとても風が強かった。

오늘은 매우 바람이 강했다. - 韓国語翻訳例文

今、野球部に入っています。

저는 지금, 야구부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会社にとって利益がある。

회사에 있어서 이익이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は今も野球を続けています。

그는 지금도 야구를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのその気持ちがとても嬉しい。

당신의 그 마음이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたを見て元気が出ました。

당신을 보고 힘이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

母が何か聞いてくるまで待ちます。

어머님이 무엇인가 물을 때까지 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文

どうして野球を始めたのですか？

당신은 어째서 야구를 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

部品の納期を教えて下さい。

부품의 납기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

最近読書にはまっています。

저는 최근 독서에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日疲れていたので、眠りました。

저는 어제 피곤했으므로, 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

会えることを期待しています。

만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

必要ならば、私が聞いてみます。

필요하다면, 제가 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

秋田は雨が降っていませんでした。

아키타는 비가 내리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外旅行に来ました。

처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

症例の増減に影響していない。

증례의 증감에 영향 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

新横浜オフィスに在籍している。

새로운 요코하마 사무실에 재적하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのような会社と取引していますか？

어떤 회사와 거래하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

部下に駅まで送ってもらう。

부하에게 역까지 배웅받다. - 韓国語翻訳例文

途中までしか出来ていません。

도중까지밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文