例文 |
「敢死」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
昨日はゴルフを楽しみました。
저는 어제는 골프를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの申し出を嬉しく思います。
저는 당신의 의사 표시를 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの申し出を嬉しく思います。
저는 당신의 신청을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日無事に日本に到着しました。
저는 어제 무사히 일본에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨晩は楽しいひと時を過した。
나는 어젯밤은 즐거운 한때를 보냈다. - 韓国語翻訳例文
自分の知識を仕事に活かしたい。
나는 내 지식을 업무에 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
少しそれをする時間が欲しい。
나는 조금 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
少しだけそれをする時間が欲しい。
나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが終わってしまいました。
저는 레슨이 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
今日彼とランチ会議をしました。
저는 오늘 그와 점심 회의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
年に一度は出張します。
저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、お腹の贅肉がとれない。
하지만, 배의 살덩어리가 빠지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
しかし、天候が気がかりです。
하지만, 날씨가 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
そうしないと、結露しますよ。
그렇게 하지 않으면, 결로합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも細かいミスをしてしまう。
그는 언제나 사소한 실수를 해버린다. - 韓国語翻訳例文
今日は久しぶりに晴れでした。
오늘은 오랜만에 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日何回嘔吐しましたか?
어제 몇 차례 구토를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
質よりも速さに集中しなさい。
질보다 속도에 집중하세요. - 韓国語翻訳例文
私はむしろメキシコに行きたい。
나는 오히려 멕시코에 가고싶다. - 韓国語翻訳例文
私は回れ右をし、後ろを見た。
나는 뒤로 돌아, 뒤를 봤다. - 韓国語翻訳例文
私は仕事でここへ来ました。
저는 일 때문에 여기 왔어요. - 韓国語翻訳例文
彼に折り返し電話をさせましょうか。
그에게 다시 전화하게 시킬까요? - 韓国語翻訳例文
僕は昨日風邪で欠席しました。
저는 어제 감기 때문에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
心配だ。
나는 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
誰よりも早く帰宅しました。
저는 누구보다 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の強さに感動しました。
저는 그녀의 강함에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の授業の予習をしてます。
저는 내일 수업 예습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は私より2歳年下だ。
내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文
今日は本当に忙しい一日でした。
오늘은 정말로 바쁜 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文
それは会社のポリシーに反します。
그것은 회사 정책에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文
今日、あなたは何をして遊びましたか?
오늘, 당신은 무엇을 하고 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文
その演説者は群衆を扇動した。
그 연설자는 군중을 선동했다. - 韓国語翻訳例文
彼は無理をして信頼を失った。
그는 무리를 해서 신뢰를 잃었다. - 韓国語翻訳例文
その会社に10年勤務しています。
저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その銀行口座を開設しました。
저는 그 은행 계좌를 개설했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらを見て過去を思い出しました。
저는 그것들을 보고 과거를 떠올렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それをとても楽しみにしています。
저는 그것을 정말 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを何とかこなして来ました。
저는 그것을 그럭저럭 처리하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか悪いことをしましたか?
저는 뭔가 나쁜 짓을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
冒頭に提示しましたように。
서두에 제시한 것처럼. - 韓国語翻訳例文
夜にバーベキューをしました。
밤에 바비큐를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
両面コピーを添付しました。
양면 복사를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社の経理部に所属している。
그 회사의 경리부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その契約書を会社に郵送した。
그 계약서를 회사에 우편으로 부쳤다. - 韓国語翻訳例文
その件で歯がゆい思いをしました。
그 건으로 속이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文
その写真を見て嬉しくなった。
그 사진을 보고 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文
その説明会を欠席しました。
그 설명회에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の経験をお話します。
내 경험을 말합니다. - 韓国語翻訳例文
初めて大きな怪我をしました。
처음으로 크게 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけあなたが羨ましい。
조금 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
例文 |