| 例文 |
「摺る」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
感染を防止するかもしれない
감염을 방지할지도 모른다 - 韓国語翻訳例文
６４ビットをサポートするソフトウェア
64비트를 지원하는 소프트웨어 - 韓国語翻訳例文
輸血を実施する必要がある。
당신은 수혈을 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
향후 작업 일정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
食事をするには予約が必要です。
식사하려면 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それに対する彼の意思は堅い。
그것에 대한 그의 의지는 굳다. - 韓国語翻訳例文
それは7月1日に到着する予定です。
그것은 7월 1일에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは、今月で退職する。
타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文
リーダーが最終確認する。
리더가 최종 확인한다. - 韓国語翻訳例文
他人のアイデアを真似するな。
타인의 아이디어를 따라 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
こんなことするなんてばかげている。
이런 것을 한다니 바보 같다. - 韓国語翻訳例文
該当する絵がありませんでした。
해당하는 그림이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
人前で話をするのが苦手です。
저는 남 앞에서 말을 하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
土曜は野球の練習をする。
나는 토요일은 야구 연습을 한다. - 韓国語翻訳例文
土曜日は野球の練習をする。
나는 토요일은 야구 연습을 한다. - 韓国語翻訳例文
土曜日も野球の練習をする。
나는 토요일도 야구 연습을 한다. - 韓国語翻訳例文
私の息抜きはテニスをすることです。
저는 기분 전환으로 테니스를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はその二国を支援する。
나는 그 두 나라를 지원한다. - 韓国語翻訳例文
フォルティッシモで演奏する
포르티시모로 연주하다 - 韓国語翻訳例文
下院の権限に関する問題
하원의 권한에 관한 문제 - 韓国語翻訳例文
外部ファイルから引用する。
외부파일에서 인용하다. - 韓国語翻訳例文
それは改善する余地がかなりある。
그것은 개선할 여지가 꽤 있다. - 韓国語翻訳例文
女遊びはほどほどにするように。
여자 놀이는 정도껏 하도록. - 韓国語翻訳例文
欧州のチームでプレイする。
유럽 팀에서 플레이하다. - 韓国語翻訳例文
それならどうやってそれをするつもり？
그렇다면 어떻게 그것을 할 생각이야? - 韓国語翻訳例文
電車が通ると家が振動する。
기차가 지나가면 집이 진동한다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見る人はその真似をする。
텔레비전을 보는 사람은 그 흉내를 낸다. - 韓国語翻訳例文
それに参加するつもりでした。
저는 그것에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたの上司に密告する。
나는 그것을 당신의 상사에게 밀고한다. - 韓国語翻訳例文
それを改善して次に活用する。
나는 그것을 개선해서 다음에 활용한다. - 韓国語翻訳例文
トマトを半分にカットする。
토마토를 반으로 자르다. - 韓国語翻訳例文
刺繍枠で少し刺繍をする
수틀로 조금 자수를 하다. - 韓国語翻訳例文
鍵穴からのぞき見する人
열쇠 구멍으로 훔쳐보는 사람 - 韓国語翻訳例文
その研修会が成功する。
그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文
それをどうやって録音するのですか？
당신은 그것을 어떻게 녹음하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
それを何部作成する予定ですか？
당신은 그것을 몇 부 작성할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今晩何をする予定ですか？
당신은 오늘 밤에 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
お申し込みフォームに入力する。
신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文
事件を審理せずに判決する
사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文
圧倒的な影響力を行使する
압도적 영향력을 행사하다. - 韓国語翻訳例文
親戚が集まる会に出席する。
나는 친척이 모이는 모임에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
出世する可能性はありますか。
출세하는 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
キャリアアップのために転職する。
캐리어업을 위해 전직하다. - 韓国語翻訳例文
バルブが破損する原因は何ですか？
밸브가 파손되는 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに事前に相談するべきだった。
나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
動かない程度にそれを固定する。
나는 움직이지 않을 정도로 그것을 고정한다. - 韓国語翻訳例文
部活をするために学校に行った。
나는 동아리 활동을 하기 위해 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文
本をじっくり読むように意識する。
나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文
いじめを見て見ぬふりをする。
나는 따돌림을 보고 못 본 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに転勤することになりました。
저는 독일에 전근하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |