例文 |
「摺る」を含む例文一覧
該当件数 : 9538件
通訳する人を用意して下さい。
통역할 사람을 준비해 주세요. - 韓国語翻訳例文
発見された不具合の復元をする。
발견된 오류 복원을 한다. - 韓国語翻訳例文
わたしはあなたとデートするべきですか?
저는 당신과 데이트해야만 합니까? - 韓国語翻訳例文
情報を提供する薬剤師
정보를 제공하는 약사 - 韓国語翻訳例文
模型を改良したり、検査することで
모형을 개량하거나 검사하는 것으로 - 韓国語翻訳例文
最初に私に電話するべきだった。
처음에 내게 전화를 해야했다. - 韓国語翻訳例文
メッセージの受信を確認する。
메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
他にあなたがおすすめするテクニックは?
다른 당신이 추천하는 테크닉은? - 韓国語翻訳例文
いつあなたは家事をするの?
언제 당신은 집안일을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
花を世話するのは誰の役目だった?
꽃을 돌보는 것은 누구의 임무었어? - 韓国語翻訳例文
お金の工面をどうするつもりですか。
돈 마련을 어떻게 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
生産を開始することを望む。
나는 생산을 시작하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
猫とまったりすることができました。
저는 고양이와 느긋하게 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなことをするのですか。
당신은 어떤 것을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
お金を節約すると決心した。
나는 돈을 절약하기로 결심했다. - 韓国語翻訳例文
電話回線をつなげたままにする。
전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文
再調達原価法で計算する
재조달 원가 법으로 계산하다 - 韓国語翻訳例文
明日何をするつもりですか。
내일 무엇을 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
私はもっと練習するべきです。
저는 더 연습해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちより長生きするだろう。
그는 우리보다 오래 살 것이다. - 韓国語翻訳例文
来年何をする予定ですか。
당신은 내년에 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
これから何かする予定ですか。
당신은 앞으로 뭔가 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
それをすることになりますね。
당신은 그것을 하게 되겠네요. - 韓国語翻訳例文
それを明示する必要がある。
당신은 그것을 명시할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
東京から品川まで移動する。
도쿄에서 시나가와까지 이동한다. - 韓国語翻訳例文
旅行じゃない勘違いするな。
여행 아니야 착각하지 마. - 韓国語翻訳例文
パソコンの画面をタッチして操作する。
컴퓨터 화면을 터치해서 조작한다. - 韓国語翻訳例文
ホットプレートを台の上にセットする。
뜨거운 그릇을 받침대 위에 세팅한다. - 韓国語翻訳例文
ご先祖様の霊を浄土にお送りする。
조상의 영혼을 정토에 보낸다. - 韓国語翻訳例文
何か努力することはできますか?
뭔가 노력할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
練習する必要があります。
저는 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が、この件の調査を実施する。
그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
鼻に内視鏡を挿入する
코에 내시경을 삽입하다. - 韓国語翻訳例文
交替するものを用意している
교체하는 것을 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文
大学の入学許可を申請する
대학의 입학 허가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
女遊びはほどほどにするように。
여자끼리 가는 여행은 적당히 하도록. - 韓国語翻訳例文
早い段階で依存を克服する。
빠른 단계로 의존을 극복하다. - 韓国語翻訳例文
早い段階で自立を目指する。
빠른 단계로 자립을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文
これからインド大陸を出発する。
지금부터 인도 대륙을 출발한다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
工事する予定で話進めてください。
공사할 예정으로 이야기를 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
購買欲を抑えるのに苦労する。
구매욕을 참는데 고생하다. - 韓国語翻訳例文
がっかりするかもしれませんね。
당신이 실망할지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文
更に散歩する時間ができた。
다시 산책하는 시간이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
雇用者に対する身体的な攻撃
고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文
何千もの患者を担当する
수천의 환자를 담당하다 - 韓国語翻訳例文
塗装する時間が必要です。
도장할 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
アジアの拠点を設立し運営する。
나는, 아시아의 거점을 설립하고 운영한다. - 韓国語翻訳例文
明日部屋を掃除するつもりです。
저는 내일 제 방을 청소할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの問題に該当する。
그것은 이 문제에 해당한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |