「掛刃」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

音楽クラブは食事に出かけた。

음악 클럽은 식사하러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

昨日は電話かけなくてごめんね。

어제는 전화하지 못해서 미안해. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを後で追いかけます。

우리는 당신을 뒤에서 따라갑니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出かける予定です。

우리는 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はどちらにお出かけでしたか。

당신은 어제 어디에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

どこかに出かける計画はありますか？

당신은 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は二階から私に呼びかけた。

그는 2층에서 나에게 당부했다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は誰が電話をかけてきましたか?

어젯밤은 누가 전화를 걸어왔습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はパーマをかけています。

그녀는 파마하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は後手に手錠をかけられていた。

그는 뒤쪽에 수갑이 채워져 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は、家族で出かけました。

저는 오늘은, 가족끼리 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

母にそのメダルをかけてあげた。

나는 어머니께 그 메달을 걸어 드렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも眼鏡をかけている。

그는 항상 안경을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

この後はどこかお出かけですか?

당신은 이후에 어딘가 나갑니까? - 韓国語翻訳例文

明日は気をつけてお出かけ下さい。

내일은 조심해서 외출하세요. - 韓国語翻訳例文

政府はガス税をかけようとしている。

정부는 가스세를 도입하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の親切は見せかけの慈善だ。

그녀의 친절은 겉치레의 자선이다. - 韓国語翻訳例文

その犬は生体解剖にかけられた。

그 개는 생체 해부에 회부됐다. - 韓国語翻訳例文

私は家から会社に電話をかけた。

나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどこかに出かけませんか。

우리는 어딘가에 나가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は車で出かけますか?

당신은 오늘은 차로 나갑니까? - 韓国語翻訳例文

私は買い物に出かけていた。

나는 장을 보러 갔었다. - 韓国語翻訳例文

私は夜、出かけるかもしれない。

나는 밤에, 외출할 지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと出かけたいです。

나는 당신과 외출하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

追跡者は執拗に彼を追いかけた。

추적자는 집요하게 그를 쫓아갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は悪い人に追いかけられる。

그는 나쁜 사람에게 쫓긴다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は保養所に出かけた。

나와 아내는 휴양소에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

私と妻は旅行に出かけた。

나와 아내는 여행을 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大阪方面へ出かけた。

우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達とランチにでかけます。

저는 내일은 친구와 점심을 먹으러 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたのことを気にかけています。

그는 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は目覚ましをかけるのを忘れた。

나는 알람을 맞추는 것을 까먹었다. - 韓国語翻訳例文

その後私達はお出かけをしました。

그 후 우리는 외출을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今それは無くなりかけている。

하지만, 이제 그것은 사라지고 있다. - 韓国語翻訳例文

この度は迷惑をかけてすいません。

이번에는 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は何か食べに出かけた。

나는 뭔가 먹으러 나갔다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑をかけたのは私のほうです。

폐를 끼친 것은 제 쪽입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。

그는 당신에게 폐를 끼칠 것이다. - 韓国語翻訳例文

これは彼が五年かけて書きました。

이것은 그가 5년 동안 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼に5年かけて書かれました。

이것은 그에게 5년 동안 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は妻と二人で出かけた。

이번에는 아내와 둘이서 나갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は家族と一緒に出かけました。

저는 오늘은 가족과 함께 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはすごい顔で追いかけてくる。

그들은 무서운 얼굴로 뒤쫓아 온다. - 韓国語翻訳例文

今日はめがねをかけていますか？

오늘은 안경을 쓰고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに迷惑をおかけしました。

저는 당신에게 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は出かける準備をする。

나는 나갈 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はコートを着て出かけました。

그녀는 코트를 입고 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

妻はアイロンをかけてと私に言った。

아내는 다림질을 하라고 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文

追加投資を呼びかけるのとは別に

추가 투자를 끌어들이는 것과는 별도로 - 韓国語翻訳例文