「指」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 指の意味・解説 > 指に関連した韓国語例文


「指」を含む例文一覧

該当件数 : 697



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>

私もそれを目して頑張っています。

저도 그것을 위해 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは声優ではなく、女優を目したほうが良いです。

당신은 성우가 아니라, 여배우를 목표로 하는 게 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

定の期日までに納品可能でございます。

지정 기일까지 납품 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は政治局の導的メンバーだった。

그는 정치국의 지도적 멤버였다. - 韓国語翻訳例文

頂いたご示について、全て承知致しました。

주신 지시에 대해서, 모두 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のは机の上で静かに動いた。

그의 손가락은 책상 위에서 조용히 움직였다. - 韓国語翻訳例文

オリジナルの示書は7月11日に渡します。

지시서 원본은 7월 11일에 건네줍니다. - 韓国語翻訳例文

注文の確認やベトナム工場への出荷示をしていた。

나는 주문 확인이나 베트남 공장에 출하 지시를 했다. - 韓国語翻訳例文

チャボは日本の天然記念物に定されている。

당닭은 일본의 천연 기념물로 지정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

反カトリック向が底流として存在する。

반가톨릭 성향이 저류로서 존재한다. - 韓国語翻訳例文

あなたがずっと示を待っていたことは知っています。

당신이 계속 지시를 기다리고 있었던 것은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

システムは定されたパスを見つけることができません。

시스템은 지정된 경로를 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

野球だけではなく私生活も厳しく導されてきました。

야구만이 아니라 사생활도 엄하게 지도를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

その作業を中断せよとの示を現場で受けました。

저는 그 작업을 중단시키라는 지시를 현장에서 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

まず聖歌隊の揮者が舞台に登場した。

먼저 성가대의 지휘자가 무대에 등장했다. - 韓国語翻訳例文

聖歌隊の揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。

성가대의 지휘자는 함께 부르도록 회중을 재촉했다. - 韓国語翻訳例文

オクラには、のような形をしたさやができる。

오크라에는 손가락처럼 생긴 콩깍지가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが手紙で摘している問題点にお答えします。

저는 당신이 편지로 지적하고 있는 문제점에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

지도와 편달, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その人物はいち早くインターネットのバルカン化を摘した。

그 사람은 재빨리 인터넷의 발칸화를 지적했다. - 韓国語翻訳例文

彼はリーグでも折りのプレースキッカーの1人だ。

그는 리그에서도 손꼽히는 플레이스 키커 중 한 명이다. - 韓国語翻訳例文

これは当社の重要業績評価標の1つである。

이것은 당시의 중요 업적 평가 지표 중 하나이다. - 韓国語翻訳例文

あなたが目しているスケジュールを教えて下さい。

당신이 목표로 하는 스케줄을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はくぎの頭を打ち損なって親を打った。

그는 못의 머리를 잘못 쳐서 엄지 손가락을 때렸다. - 韓国語翻訳例文

国立衛生研究所は新しい針を発表した。

국립 위생 연구소는 새로운 지침을 발표했다. - 韓国語翻訳例文

示があるまでこの箱を開けてはいけません。

지시가 있을 때까지 이 상자를 열어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

リーチングとは帯域幅の不法流用をす。

리칭은 대역폭의 불법 유용을 가르킨다. - 韓国語翻訳例文

環境問題に取り組むリーダーを目しています。

환경 문제에 몰두하는 리더를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

人から示されて行動することは嫌いではない。

사람에게 지시받고 행동하는 것은 싫지는 않다. - 韓国語翻訳例文

今までご導いただきありがとうございました。

지금까지 지도해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

今後提出期限を過ぎることがないよう示する。

앞으로 제출기한을 넘기지 않도록 지시한다. - 韓国語翻訳例文

RoHS令の規定成分の証明書は含まれない。

RoHS지령의 규정 성분의 증명서는 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

今度は示通りに上げるようにしてください。

이번은 지시대로 올릴 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

但し、顧客からの定がある場合はそれを優先する。

단, 고객으로부터의 지정이 있는 경우는 그것을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

その書類の到着日時を定する。

나는 그 서류의 도착 일시를 지정한다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私たちの示に従い作業を進めてください。

당신들은 우리의 지시에 따라 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは誰からも示が来ないので心配しています。

우리는 아무한테도 지시가 오지 않아서 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは全て同じ方向をしている。

그것들은 모두 같은 방향을 가리키고 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい導者となってくれてありがとう。

새 지도자가 되어 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

操縦席に座っている操縦士は示を待っている。

조종석에 앉아 있는 조종사는 지시를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

協定はどの第三国に対しても示されていない。

협정은 어느 다른 나라에 대해서도 지시되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはコストダウンを目している。

우리는 비용 감축을 목표로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これも、ひとえに先輩の方々のご導のおかげです。

이것도, 오로지 선배분들의 지도 덕분입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに摘された部分を直しました。

당신에게 지적받은 부분을 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

トレアドールは雄牛を剣でし示した。

토레아도르은 황소를 검으로 가리켰다. - 韓国語翻訳例文

これからもご導よろしくお願いいたします。

앞으로도 지도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

JPモルガン社がJPモルガン世界国債数を発表した。

JP모건사가 JP모건 세계 국채 지수를 발표했다. - 韓国語翻訳例文

Qレシオは企業の資産に注目した株式標です。

Q비율은 기업의 자산에 주목한 주식 지표입니다. - 韓国語翻訳例文

RoHS令を守る為に積極的に取り組んで下さい。

RoHS지령을 지키기 위해서 적극적으로 임해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私は幅広い知識を身に付け、T型人材を目します。

저는 폭넓은 지식을 익힌, T형 인재를 목표로 합니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2023 GRAS Group, Inc.RSS